Gossip Girl S02E02/八卦天后第二季第二集字幕

版本：Gossip Girl S02E02人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁日期： 2009-04-29 03:02:00

查阅次数：83次下载次数：27次翻译质量：

⤓

版本：gossip.girl.s02e04

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2008-09-24 16:20:00

查阅次数：424次下载次数：30次翻译质量：

⤓

版本：Gossip Girl S02E02/八卦天后第二季第二集双语精校 gossip.girl.s02e02.hdtv.xvid-2hd

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：YYeTs美剧组校订：D夏沫心 Squall 上传：小夏日期： 2008-09-11 20:24:00

查阅次数：184次下载次数：29次翻译质量：

⤓

版本：Gossip.Girl.S02E02.720p.HDTV.x264-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：YYeTs美剧组校订：YYeTs美剧组上传：happyriver 日期： 2008-09-09 21:42:00

查阅次数：170次下载次数：26次翻译质量：

⤓

版本：Gossip Girl S02E02八卦天后第二季第2集 gossip.girl.s02e02.hdtv.xvid-2hd.avi

格式：其他语言：英简繁双语来源：官方译本制作：首发影视校订：首发影视上传：首发影视日期： 2008-09-09 18:32:00

查阅次数：268次下载次数：20次翻译质量：

⤓

版本：Gossip Girl S02E02/八卦天后第二季第二集 gossip.girl.s02e02.hdtv.xvid-2hd

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：YYeTs美剧组校订：YYeTs美剧组上传：YYeTs美剧组日期： 2008-09-09 16:47:00

查阅次数：103次下载次数：26次翻译质量：

⤓