与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到12条匹配"
Gossip Girl S04E22
"的字幕
关闭
Pack
绯闻女孩全六季
Gossip
.
Girl
.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
版本:
绯闻女孩全六季
Gossip
.
Girl
.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
伊甸园
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:原创翻译
日期: 2021-11-27 21:11:46
查阅次数:2514次
下载次数:546次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
New
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd.简体
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:gossip.girl.s04e22.hdtv.xvid-2hd.简体.srt
日期: 2014-12-06 05:12:51
查阅次数:130次
下载次数:82次
翻译质量:
⤓
New
绯闻女孩 第四季 (全 22 集) HDTV 版/
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd.eng&chs
版本:
Gossip
Girl
S04 720p HDTV X264-HDC
格式: Subrip(srt)
语言:简 英(?)
字幕文件名:gossip.girl.s04e22.hdtv.xvid-2hd.eng&chs.srt
日期: 2014-12-06 04:18:18
查阅次数:2212次
下载次数:614次
翻译质量:
⤓
New
gossip
_
girl
_
s04e22
_720p_hdtv_x264_ctu_YTET_YDY/
gossip
.
girl
.
s04e22
.720p.hdtv.x264-ctu
版本:
gossip
.
girl
.
s04e22
.720p.hdtv.x264-ctu
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:gossip_girl_s04e22_720p_hdtv_x264_ctu_YTET_YDY.rar
日期: 2011-05-19 03:44:02
查阅次数:328次
下载次数:27次
翻译质量:
⤓
Pack
Gossip
Girl
S04/流言蜚女/八卦天后/绯闻女孩 第四季全
Gossip
Girl
S04 HDTV/
Gossip
.
Girl
.S02.Subs-YT...
版本:
绯闻女孩 第四季全
Gossip
Girl
S04 HDTV
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:转载
上传:TOnY
日期: 2011-05-18 23:34:26
查阅次数:3385次
下载次数:496次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
Pack
Gossip
Girl
S04/流言蜚女/八卦天后/绯闻女孩 第四季全
Gossip
Girl
S04 HDTV/
Gossip
.
Girl
.S02.Subs-YY...
版本:
绯闻女孩 第四季全
Gossip
Girl
S04 HDTV
格式: SSA
语言:英 简
来源:转载
上传:TOnY
日期: 2011-05-18 23:31:43
查阅次数:1377次
下载次数:329次
翻译质量:
⤓
New
Gossip
Girl
S04E22
/绯闻女孩/八卦天后/流言蜚女 第四季 第22集
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd/goss...
版本:
流言蜚女 第四季 第22集
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:翻译:Andrea942 蓝瓜 十二方 RINKI 时间轴:海带 校订:沉诗落静 上传:沉诗落静
日期: 2011-05-18 22:43:16
查阅次数:615次
下载次数:87次
翻译质量:
⤓
New
绯闻少女 第四季第22集/
Gossip
Girl
S04E22
【第四季完】 (英简繁+双语)
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd...
版本:
Gossip
Girl
S04E22
【第四季完】 (英简繁+双语)
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
来源:原创翻译
制作:时间轴:八卦の翅膀 || 翻译: Gossip_S Gossip_Max Gossip_Tracy 校订:校对: 八卦の夕 八卦の爱死 || 上传:SCG字幕组
日期: 2011-05-18 05:21:49
查阅次数:507次
下载次数:100次
翻译质量:
⤓
New
八卦天后 第四季第二十二集[WEB版本]/八卦天后第四季第二十二集[WEB版本]
版本:
Gossip
Girl
S04E22
人人影视YYeTs
格式: SSA
语言:双语
日期: 2011-05-18 04:21:00
查阅次数:354次
下载次数:43次
翻译质量:
⤓
New
Gossip
_
Girl
_
S04E22
_HDTV_XviD_2HD/
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd
版本:
gossip
.
girl
.
s04e22
.hdtv.xvid-2hd
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:Gossip_Girl_S04E22_HDTV_XviD_2HD.rar
日期: 2011-05-18 04:17:58
查阅次数:355次
下载次数:24次
翻译质量:
⤓
New
Gossip
Girl
S04E22
/绯闻女孩 第四季 第22集/
Gossip
Girl
- 04x22 - The Wrong Goodbye.2HD.Eng...
版本:
绯闻女孩 第四季 第22集
格式: 其他
语言:英
来源:官方译本
制作:创新影视
日期: 2011-05-17 23:14:00
查阅次数:283次
下载次数:80次
翻译质量:
⤓
New
八卦天后 第四季第二十二集【本季完】/八卦天后第四季第二十二集【本季完】
版本:
Gossip
Girl
S04E22
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
日期: 2011-05-16 20:50:00
查阅次数:636次
下载次数:56次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭