与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到7条匹配"
Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-Caph
"的字幕
关闭
Gossip
Girl
.2007.S01.english.subtitlesource/
Gossip
Girl
S01
版本:
Gossip
Girl
S01
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:其他
日期: 2011-10-01 19:54:34
查阅次数:786次
下载次数:102次
翻译质量:
⤓
Pack
Gossip
.
Girl
.S01/绯闻女孩第一季/
Gossip
.
Girl
.绯闻女孩第一季 avi
版本:
Gossip
.
Girl
.绯闻女孩第一季 avi
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
日期: 2008-01-11 09:16:00
查阅次数:1709次
下载次数:533次
翻译质量:
⤓
Gossip
.
Girl
.S01.E01-E08/流言蜚女/
Gossip
.
Girl
.S01.E01-E08.
HDTV
.
XviD
.350M版本
版本:
Gossip
.
Girl
.S01.E01-E08.
HDTV
.
XviD
.350M版本
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:收集
上传:某某人
日期: 2007-11-17 19:24:00
查阅次数:732次
下载次数:62次
翻译质量:
⤓
New
Gossip
Girl
S01E01
/绯闻女孩 第一季 第1集/
Gossip
.
Girl
.
S01E01
.
HDTV
.
XViD
-
Caph
@5286
版本:
Gossip
.
Girl
.
S01E01
.
HDTV
.
XViD
-
Caph
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:lizdarcy Jack syngel 校订:syngel时间轴:小满 443517526 上传:睡不好觉
日期: 2007-09-21 22:41:00
查阅次数:1204次
下载次数:345次
翻译质量:
⤓
New
Gossip
_
Girl
_
S01E01
_
HDTV
_
XViD
_
Caph
_5286/
gossip
.
girl
.101-
caph
版本:
gossip
.
girl
.101-
caph
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:Gossip_Girl_S01E01_HDTV_XViD_Caph_5286.rar
日期: 2007-09-21 22:28:00
查阅次数:433次
下载次数:41次
翻译质量:
⤓
New
09.20.07.
Gossip
.
Girl
.
S01E01
.
HDTV
.
XviD
-
Caph
@FRM
版本:
Gossip
.
Girl
.
S01E01
.
HDTV
.
XviD
-
Caph
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:demonhunter helenshai小七 冯蔚 校订:冯蔚 上传:冯蔚
日期: 2007-09-20 23:00:00
查阅次数:362次
下载次数:33次
翻译质量:
⤓
New
绯闻少女 第一季第1集/09.20.07.
Gossip
.
Girl
.
S01E01
.
HDTV
.
XViD
-
Caph
@PLX
版本:
Gossip
.
Girl
.
S01E01
.
HDTV
.
XViD
-
Caph
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:破烂熊字幕组 校订:破烂熊字幕组 上传:破烂熊字幕组
日期: 2007-09-20 15:10:00
查阅次数:474次
下载次数:94次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭