辦公室瘋雲/我們的辦公室/The Office
版本：1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-NOGRP
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本上传：Fenrisulfur 日期： 2023-03-10 17:14:43
查阅次数：3690次 下载次数：517次 翻译质量：
⤓
Pack 绯闻女孩全六季 Gossip.Girl.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
版本：绯闻女孩全六季 Gossip.Girl.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY伊甸园
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2021-11-27 21:11:46
查阅次数：2514次 下载次数：546次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 八卦天后 第一季/Gossip Girl S01
版本：Gossip.Girl.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.AVC-CtrlHD.mkv人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：简 双语来源：原创翻译 日期： 2017-12-23 07:28:00
查阅次数：2078次 下载次数：514次 翻译质量：
⤓
Gossip Girl.2007.S01.english.subtitlesource/Gossip Girl S01
版本：Gossip Girl S01
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他 日期： 2011-10-01 19:54:34
查阅次数：785次 下载次数：102次 翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S01/流言蜚女/八卦天后/绯闻私校/绯闻少女/绯闻女孩/GG/花邊教主/Gossip.Girl.S01.720p.HDTV.x264@...
版本：Gossip.Girl.S01.720p.HDTV.x264
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译 源自:YTET校订：秦仁 上传：秦仁 日期： 2008-10-22 21:23:00
查阅次数：1216次 下载次数：196次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
New Gossip.Girl.S01E05.Dare.Devil/流言蜚女/八卦天后/绯闻私校/绯闻少女/绯闻女孩/GG/花邊教主/Gossip.Girl.S01E0...
版本：Gossip.Girl.S01E05.720p.HDTV.x264-HDQ
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译 源自:YTET校订：秦仁 上传：秦仁 日期： 2008-09-23 23:42:00
查阅次数：443次 下载次数：102次 翻译质量：
⤓
Pack Gossip.Girl.S01/绯闻女孩第一季/Gossip.Girl.绯闻女孩第一季 avi
版本：Gossip.Girl.绯闻女孩第一季 avi
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载 日期： 2008-01-11 09:16:00
查阅次数：1708次 下载次数：532次 翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S01.E01-E08/流言蜚女/Gossip.Girl.S01.E01-E08.HDTV.XviD.350M版本
版本：Gossip.Girl.S01.E01-E08.HDTV.XviD.350M版本
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：收集上传：某某人 日期： 2007-11-17 19:24:00
查阅次数：731次 下载次数：62次 翻译质量：
⤓
New Gossip.Girl/流言蜚女/八卦天后/Gossip.Girl.S01E05.720p.HDTV.x264-HDQ/Gossip.Girl S01E05 g...
版本：Gossip.Girl S01E05 gossip.girl.105.720p.hdtv.x264-hdq.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：伊甸园 校订：伊甸园※chd联盟 上传：捕头 日期： 2007-10-27 13:15:00
查阅次数：229次 下载次数：79次 翻译质量：
⤓
New 10.21.07.Gossip.Girl.S01E05.PROPER.READNFO.HDTV.XviD-2HD@FRM
版本：Gossip.Girl.S01E05.PROPER.READNFO.HDTV.XviD-2HD
格式： 其他 语言：简 繁来源：原创翻译制作：流星 helenshai 校订：冯蔚 上传：冯蔚 日期： 2007-10-21 22:25:00
查阅次数：224次 下载次数：62次 翻译质量：
⤓
New Gossip.Girl.S01E05/绯闻女孩 第一季 第5集/圣城家园SCG字幕组￡Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-XOR@3639...
版本：绯闻女孩 第一季 第5集/Gossip.Girl.S01E05
格式： 其他 语言：英 简来源：原创翻译制作：圣城家园SCG字幕组bbs.3639.net 校订：圣城家园SCG字幕组bbs.3639.net 上传：圣城浪子 日期： 2007-10-20 17:20:00
查阅次数：473次 下载次数：35次 翻译质量：
⤓
New 流言蜚女 第1季 第5集/gossip.girl.s01e05.hdtv.xvid-2hd.YTET@YDY/Gossip Girl S01 E05 2HD...
版本：Gossip Girl S01 E05 2HD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：伊甸园字幕组 校订：伊甸园字幕组 上传：小野人王 日期： 2007-10-20 12:06:00
查阅次数：574次 下载次数：85次 翻译质量：
⤓
New Gossip.Girl.S01E05/绯闻女孩 第一季 第5集/Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-XOR@5286
版本：Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：syngel issali uknow时间轴：虾米 蓝狼浪 校订：syngel 上传：睡不好觉 日期： 2007-10-19 07:08:00
查阅次数：652次 下载次数：134次 翻译质量：
⤓
New 八卦天后 S01E05/Gossip Girl第一季 第五集 XOR/gossip.girl.s01e05.hdtv.xvid-xor
版本：Gossip Girl第一季 第五集 XOR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：YYeTs美剧翻译组 校订：YYeTs美剧翻译组 上传：小K 日期： 2007-10-18 22:42:00
查阅次数：225次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
New 绯闻少女 第一季第5集/10.17.07.Gossip.Girl.S01E05.PROPER.READNFO.HDTV.XviD-2HD@PLX
版本：Gossip.Girl.S01E05.PROPER.READNFO.HDTV.XviD-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:小白 Chrison 时间轴:酒囊饭袋 abbiemcgee 校订：小白 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-10-17 18:05:00
查阅次数：369次 下载次数：31次 翻译质量：
⤓
1 1/1