与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
Gossip.Girl.S02E17
"的字幕
关闭
辦公室瘋雲/我們的辦公室/The Office
版本：
1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-NOGRP
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
上传：Fenrisulfur
日期： 2023-03-10 17:14:43
查阅次数：5083次
下载次数：658次
翻译质量：
⤓
Pack
绯闻女孩全六季
Gossip
.
Girl
.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
版本：
绯闻女孩全六季
Gossip
.
Girl
.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2021-11-27 21:11:46
查阅次数：2978次
下载次数：605次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
八卦天后 第二季/
Gossip
Girl
S02
版本：
Gossip
Girl
S02 720p WEB-DL DD5.1 AVC-CtrlHD.mkv
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-12-23 10:03:06
查阅次数：1776次
下载次数：334次
翻译质量：
⤓
绯闻女孩/
Gossip
.
Girl
.S02.720p.HDTV.x264.eng/
Gossip
Girl
S02 DVDRip.XviD
版本：
Gossip
Girl
S02 DVDRip.XviD
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
日期： 2011-06-09 02:51:15
查阅次数：1235次
下载次数：193次
翻译质量：
⤓
Pack
Gossip
.
Girl
.S02E13-E25/绯闻女孩第二季13-25集/
Gossip
_
Girl
_S02_EP13-25_DVDRip_XviD_REWARD/...
版本：
Gossip
.
Girl
.S02.DVDRip.XviD-REWARD
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：某人 校订：某人 上传：某人
日期： 2009-11-20 15:54:58
查阅次数：1355次
下载次数：211次
翻译质量：
⤓
New
八卦天后 第二季 第十七集/八卦天后第二季第十七集
版本：
Gossip
Girl
S02E17
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2009-04-29 03:17:00
查阅次数：449次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
New
八卦天后 第二季 第十七集/八卦天后第二季第十七集
版本：
Gossip
Girl
S02E17
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2009-04-29 03:17:00
查阅次数：313次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
New
流言蜚女第二季第17集 720P/
Gossip
Girl
S02E17
720P/
Gossip
.
Girl
.
S02E17
.720p.HDTV.x264-CTU.Y...
版本：
Gossip
.
Girl
.
S02E17
.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：翻译:沉诗落静 婷儿 Strawberry 上官珉 不HC的兰 时间轴:火箭箭 三牙子的御用炮灰 校订：跳跳 上传：三牙子
日期： 2009-02-12 20:30:24
查阅次数：184次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
New
Gossip
Girl
S02E17
精校对版【人人影视YYeTs】/八卦天后第二季第17集【人人影视YYeTs】/八卦天后 绯闻女友/
Gossip
Girl
S...
版本：
Gossip
Girl
S02E17
精校对版【人人影视YYeTs】
gossip
.
girl
.
s02e17
.hdtv.xvid-xor
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：【人人影视YYeTs】 校订：【人人影视YYeTs】 上传：【人人影视YYeTs】
日期： 2009-02-06 01:44:17
查阅次数：463次
下载次数：47次
翻译质量：
⤓
New
gossip
.
girl
.
s02e17
.720p.hdtv.x264-ctu.rar/绯闻私校 第02季 第17集
版本：
gossip
.
girl
.
s02e17
.720p.hdtv.x264-ctu.rar
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：FRM字幕组 校订：FRM字幕组 上传：熊熊
日期： 2009-02-04 21:50:19
查阅次数：284次
下载次数：72次
翻译质量：
⤓
New
Gossip
.
Girl
.
S02E17
\绯闻少女/02.03.09.
Gossip
.
Girl
.
S02E17
.HDTV.XviD-NoTV@PLX
版本：
Gossip
.
Girl
.
S02E17
.HDTV.XviD-NoTV
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：小白 校订：小白 上传：破烂熊乐园
日期： 2009-02-04 21:17:56
查阅次数：473次
下载次数：38次
翻译质量：
⤓
New
流言蜚女第二季第17集/
gossip
.
girl
.217.carnal.knowledge-not@YDY/
Gossip
Girl
S02E17
gossip
.g...
版本：
Gossip
Girl
S02E17
gossip
.
girl
.217.carnal.knowledge-notv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译:沉诗落静 婷儿 Strawberry 上官珉 不HC的兰 时间轴:火箭箭 校订：跳跳 上传：跳跳
日期： 2009-02-04 09:07:05
查阅次数：258次
下载次数：75次
翻译质量：
⤓
New
Gossip
.
Girl
.
S02E17
/绯闻女孩 第二季 第17集/
Gossip
.
Girl
.
S02E17
gossip
.
girl
.217.carnal.knowl...
版本：
绯闻女孩 第二季 第17集/
Gossip
.
Girl
.
S02E17
gossip
.
girl
.217.carnal.knowledge-notv
格式： 其他
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴: likared 翻译：银色小飞贼 huangdan微 静 章鱼小玩 Novemver bi 校订：校对：虾米 飞天宇 上传：圣城家园
日期： 2009-02-04 05:00:47
查阅次数：439次
下载次数：103次
翻译质量：
⤓
New
Gossip
Girl
S02E17
【人人影视YYeTs】/八卦天后第二季第17集【人人影视YYeTs】/八卦天后 绯闻女友/
Gossip
Girl
S02E1...
版本：
Gossip
Girl
S02E17
【人人影视YYeTs】
gossip
.
girl
.
s02e17
.hdtv.xvid-xor
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：【人人影视YYeTs】 校订：【人人影视YYeTs】 上传：【人人影视YYeTs】
日期： 2009-02-04 00:55:08
查阅次数：429次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
New
Gossip
.
Girl
.
S02E17
/绯闻女孩/
Gossip
Girl
_2x17_HDTV.NoTV.en
版本：
绯闻女孩/
Gossip
.
Girl
.
S02E17
格式： 其他
语言：英
来源：其他
日期： 2009-02-03 22:45:30
查阅次数：287次
下载次数：78次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)