HSM 字幕 - 射手网(伪)

版本：歌舞青春3——毕业季 [歌舞青春3：毕业季].High.School.Musical.3.2008.DVDRiP.XViD-PUKKA.

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：对白来自互联网，歌词原创翻译制作：（fish。谕）（leny。文雅）（安静地.匿藏。贝）（菜。明里）校订：fish 上传：fish 日期： 2009-02-09 20:05:44

查阅次数：710次下载次数：70次翻译质量：

⤓

版本：11.28.08.High.School.Musical.2006.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM【歌舞青春】

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：市售DVD制作：3区DVD 校订：海鳗上传：海鳗日期： 2008-12-29 09:47:08

查阅次数：923次下载次数：108次翻译质量：

⤓

版本：xtm-hsm.bd.eng

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：xtm_hsm_bd.rar 日期： 2008-12-06 12:43:30

查阅次数：103次下载次数：17次翻译质量：

⤓

版本：xtm-hsm.bd.eng

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：xtm_hsm_bd_eng.rar 日期： 2008-12-06 11:22:54

查阅次数：132次下载次数：42次翻译质量：

⤓

版本：promise-hsm.chs

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：promise_hsm_chs.rar 日期： 2008-11-18 10:06:57

查阅次数：120次下载次数：42次翻译质量：

⤓

格式： VobSub 字幕文件名：HSM_.zip 日期： 2008-06-07 11:07:00

查阅次数：107次下载次数：20次翻译质量：

⤓

版本：[歌舞青春2].high.school.musical.2.stv.fs.scr.xvid-prevail

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译制作：www.opensubtitles.org 校订：Yuenho 上传：Yuenho 日期： 2007-09-07 13:57:00

查阅次数：434次下载次数：37次翻译质量：

⤓

版本：High School Musical BeStDivX

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：pipopipo 校订：nowadays 上传：新视界日期： 2006-05-16 22:54:00

查阅次数：106次下载次数：87次翻译质量：

⤓

版本：Heroes.Mountain.2002.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： VobSub 语言：英简繁来源：翻译制作：freedom 上传：grayfox 日期： 2004-01-11 21:16:00

查阅次数：406次下载次数：68次翻译质量：

⤓