王子复仇新记 Hamlet liikemaailmassa (1987)
版本：Hamlet.Goes.Business.1987
格式： SSA 语言：英 简来源：原创翻译 日期： 18小时前
查阅次数：16次 下载次数：2次 翻译质量：
⤓
哈姆奈特【英文字幕 修复版 蒙太奇字幕组】Hamnet.2025.匹配WEB+蓝光版
版本：哈姆奈特【英文字幕 修复版 蒙太奇字幕组】Hamnet.2025.匹配WEB+蓝光版蒙太奇字幕组
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：原创翻译制作：蒙太奇字幕组 校订：蒙太奇字幕组 上传：蒙太奇字幕组 日期： 2026-04-01 12:39:03
查阅次数：232次 下载次数：52次 翻译质量：
⤓
Hamlet.1948.1080p.BluRay.x265-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载 日期： 2023-02-11 12:04:40
查阅次数：880次 下载次数：118次 翻译质量：
⤓
王子复仇记 Hamlet [哈姆雷特].Hamlet.1948.Bluray.1080p.x264.FLAC.2Audios-CMCT.mkv
版本：[哈姆雷特].Hamlet.1948.Bluray.1080p.x264.FLAC.2Audios-CMCT.mkvCMCT
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2020-06-06 22:03:02
查阅次数：1761次 下载次数：345次 翻译质量：
⤓
哈姆雷特 苏联1964版/Gamlet/Hamlet/哈姆雷特 1964年苏联版 简繁俄英西意希
版本：Гамлет
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 西 其他语言来源：原创翻译制作：sovietlijie 上传：sovietlijie 日期： 2015-04-29 05:53:23
查阅次数：3973次 下载次数：498次 翻译质量：
⤓
哈姆雷特/Hamlet.2009.720p.BluRay.x264-WiKi.chs
版本：Hamlet 2009 720p BluRay x264-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Hamlet.2009.720p.BluRay.x264-WiKi.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:07:58
查阅次数：4086次 下载次数：868次 翻译质量：
⤓
哈姆雷特/Hamlet.2009.720p.BluRay.x264-WiKi.eng
版本：Hamlet 2009 720p BluRay x264-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Hamlet.2009.720p.BluRay.x264-WiKi.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:07:58
查阅次数：2451次 下载次数：591次 翻译质量：
⤓
王子复仇新记/Hamlet.Goes.Business.1987.720p.BluRay.x264-PublicHD
版本：Hamlet liikemaailmassa人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁 日期： 2014-10-16 23:44:00
查阅次数：2108次 下载次数：281次 翻译质量：
⤓
Hamlet/王子复仇记[上译国配]/1948.哈姆雷特/王子复仇记.Hamlet.1948.DVDRip.x264.ac3
版本：1948.哈姆雷特
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本校订：1624352494 日期： 2014-01-26 05:49:05
查阅次数：3770次 下载次数：484次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
哈姆雷特/Hamlet.1948.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD
版本：Hamlet人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2013-12-28 20:24:00
查阅次数：3297次 下载次数：594次 翻译质量：
⤓
哈姆雷特/Hamlet.1996.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
版本：Hamlet人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2013-12-27 00:24:00
查阅次数：5384次 下载次数：1386次 翻译质量： 用户评分10分(3人评分)
⤓
Hamlet/哈姆莱特/哈姆雷特/[哈姆雷特].Hamlet.1996.BDRip.x264.DTS-WAF-中英
版本：哈姆雷特
格式： 其他 语言：英 简 双语来源：校订翻译制作：Aouxo 校订：Aouxo 上传：ariana 日期： 2013-10-20 20:13:46
查阅次数：3379次 下载次数：496次 翻译质量：
⤓
Hamlet/哈姆雷特/哈姆雷特.Hamlet.1948.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
版本：哈姆雷特
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：转载校订：浩瀚星辰 上传：浩瀚星辰 日期： 2013-01-27 18:57:56
查阅次数：1754次 下载次数：235次 翻译质量：
⤓
New Shakespeare Uncovered - 01x06 - David Tennant on Hamlet - 校對版
版本：Shakespeare Uncovered - 01x06 - David Tennant on Hamlet - 校對版
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Shakespeare_Uncovered_01x06_David_Tennant_on_Hamle... 日期： 2012-08-10 00:46:52
查阅次数：1023次 下载次数：84次 翻译质量：
⤓
Shakespeare Uncovered/Shakespeare Uncovered S01
版本：Shakespeare Uncovered S01
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载 日期： 2012-08-05 12:18:06
查阅次数：1799次 下载次数：162次 翻译质量：
⤓
1234> 1/4