与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到18条匹配"
Hellboy.2.The.Golden.Army/地獄男爵2/Hellboy.2.The.Golden.Army/地獄怪客2
"的字幕
关闭
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
Hellboy
2:
The
Golden
Army
(2008)/
地
狱
怪
客
2：金甲军团/烈焰奇侠：黄金军团/悍将归来：黄金军团/天魔特攻...
版本：
Hellboy
.II.
The
.
Golden
.
Army
.2008.2160p.UHD.BluRay.x265-IAMABLE.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：官方译本
上传：stnt
日期： 2022-11-10 11:08:23
查阅次数：682次
下载次数：162次
翻译质量：
⤓
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
/
地
獄
男
爵
2/
地
獄
怪
客
2/
地
獄
怪
客
2 R5.LiNE.XviD.iNT-DEViSE/
Hellboy
.2.Th...
版本：
地
獄
怪
客
2 R5.LiNE.XviD.iNT-DEViSE
格式： 其他
语言：繁
来源：校订翻译 源自:R5.LiNE.XviD.iNT-DEViSE
制作：christ 校订：christ 上传：christ
日期： 2008-12-14 01:27:23
查阅次数：709次
下载次数：121次
翻译质量：
⤓
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
地
獄
怪
客
2：金甲軍團/dmd-
hellboy
2-cht/
Hellboy
II
The
Golden
Army
DiAMOND...
版本：
Hellboy
II
The
Golden
Army
DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:R3TW
制作：Linusmom 上传：Linusmom
日期： 2008-11-20 21:39:08
查阅次数：1392次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
Hellboy
II
The
Golden
Army
/
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
地
獄
怪
客
II：金甲軍團/
Hellboy
.II.
The
.
Golden
.
Army
.200...
版本：
地
狱
男
爵
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:R3 DVD
上传：SuKai
日期： 2008-11-20 08:08:57
查阅次数：2241次
下载次数：169次
翻译质量：
⤓
Hellboy
.II.
The
.
Golden
.
Army
/
地
獄
怪
客
：金甲軍團/
地
狱
男
爵
2：黄金军团 720p
版本：
Hellboy
.II.
The
.
Golden
.
Army
/
地
獄
怪
客
：金甲軍團/
地
狱
男
爵
2：黄金军团 720p
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：NO.99
日期： 2008-11-12 19:18:00
查阅次数：854次
下载次数：103次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
/
地
狱
男
爵
2:黄金军团/
Hellboy
2/
地
獄
怪
客
2：金甲軍團/天魔特攻之鬼魅兵團/
Hellboy
II: ...
版本：
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.720p.BluRay.x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：秦仁 上传：秦仁
日期： 2008-11-02 15:32:00
查阅次数：754次
下载次数：78次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Hellboy
II
The
Golden
Army
/
地
狱
男
爵
2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/
地
狱
怪
客
2：金甲军团/天魔特攻之鬼魅兵团/悍将归来：黄金军团/H...
版本：
Hellboy
.II.
The
.
Golden
.
Army
.2008.DVDRip.x264.AC3.iNT-YCDV
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：TLF字幕组 上传：Zcyzs
日期： 2008-11-02 13:49:00
查阅次数：1453次
下载次数：75次
翻译质量：
⤓
Hellboy
II:
The
Golden
Army
/
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
地
獄
怪
客
2: 金甲軍團/
Hellboy
2
The
Golden
Army
/Hel...
版本：
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.DVDSCR.XviD-HEFTY
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：shizhidi 校订：大搜查線 上传：kmhq
日期： 2008-10-28 07:55:00
查阅次数：540次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
地
獄
怪
客
2: 金甲軍團/
Hellboy
II:
The
Golden
Army
/
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.DVD...
版本：
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.DVDSCR.XviD-HEFTY
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：shizhidi 校订：大搜查線 上传：i54201314
日期： 2008-10-27 16:30:00
查阅次数：1013次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
Hellboy
2 :
The
Golden
Army
/
地
獄
怪
客
2:金甲軍團/
地
獄
男
爵
2/
地
獄
男
爵
2:黃金軍團/
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.Arm...
版本：
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.R5.LiNE.x264-DEViSE
格式： 其他
语言：繁
来源：原创翻译
制作：joker 校订：joker 上传：joker
日期： 2008-08-24 20:12:00
查阅次数：636次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
Hellboy
/
地
狱
男
爵
2 黄金军团(诗词歌词补完版)/
地
獄
怪
客
2 金甲軍團/天魔特攻 之鬼魅兵团/
Hellboy
2 Riva/
Hellboy
2
The
...
版本：
Hellboy
2
The
Golden
Army
R5.LiNE.XViD-PUKKA
格式： 其他
语言：简
来源：校订翻译
制作：Riva 校订：Riva 上传：Riva
日期： 2008-08-23 15:28:00
查阅次数：420次
下载次数：34次
翻译质量：
⤓
Hellboy
2
The
Golden
Army
/
地
狱
男
爵
2:黄金军团/
地
獄
怪
客
2:金甲軍團/
Hellboy
2BIG5/
Hellboy
2
The
Golde...
版本：
Hellboy
2
The
Golden
Army
R5.LiNE.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
校订：Victor 上传：Victor
日期： 2008-08-22 17:28:00
查阅次数：822次
下载次数：52次
翻译质量：
⤓
Hellboy
2
The
Golden
Army
/
地
狱
男
爵
2黄金军团(目前最完整正确翻译+部分时间轴微调+词句补漏)/
hellboy
2/
地
獄
怪
客
2金甲軍團/...
版本：
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.R5.LINE.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：suzuna 校订：suzuna 上传：suzuna
日期： 2008-08-21 20:02:00
查阅次数：651次
下载次数：37次
翻译质量：
⤓
Hellboy
2
The
Golden
Army
/
地
獄
怪
客
2金甲軍團(目前最完整正確翻譯+部分時間軸微調+詞句補漏)/
hellboy
2/
地
獄
男
爵
2黃金軍團/...
版本：
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.R5.LINE.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：原创翻译
制作：suzuna 校订：suzuna 上传：suzuna
日期： 2008-08-21 17:52:00
查阅次数：743次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC/
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
地
狱
怪
客
2：金甲军团/天魔特攻之鬼...
版本：
地
狱
男
爵
2：黄金军团/
地
狱
怪
客
2：金甲军团/天魔特攻之鬼魅兵团
Hellboy
.2.
The
.
Golden
.
Army
.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：首发影视 校订：首发影视 上传：首发影视
日期： 2008-08-21 11:52:00
查阅次数：612次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)