与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
Infernal Affairs 3/无间道3:终极无间
"的字幕
关闭
Infernal
.
Affairs
.III.End.Inferno.2003/
无间
道
III-
终极
无间
/
无间
道
III-
终极
无间
[
无间
道
III]
Infernal
.A...
版本:
无间
道
III-
终极
无间
[
无间
道
III]
Infernal
.
Affairs
.III.End.Inferno.2003.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译
制作:TLF 校订:Coolsummer 上传:Coolsummer
日期: 2008-10-11 20:44:00
查阅次数:1890次
下载次数:366次
翻译质量:
⤓
Infernal
.
Affairs
.3/
终极
无间
/
无间
道
III/
无间
道
3
Infernal
.
Affairs
.3.2003.BDRip.720P.X264.AC3....
版本:
无间
道
3
Infernal
.
Affairs
.3.2003.BDRip.720P.X264.AC3.DualAudio-Xtm
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:市售DVD
制作:coolxuxu 上传:coolxuxu
日期: 2008-06-20 21:04:00
查阅次数:1318次
下载次数:300次
翻译质量:
⤓
Infernal
Affairs
Ⅲ/
无间
道
3/
无间
道
Ⅲ
终极
无间
CHD@
无间
道
3
Infernal
Affairs
III 2003 BD.H264-REMUX...
版本:
无间
道
3/
无间
道
Ⅲ
终极
无间
CHD@
无间
道
3
Infernal
Affairs
III 2003 BD.H264-REMUX.1080P.DTSHD MA国粤_18.5G
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译
校订:mfung2000@CHD 上传:scuda95@CHD
日期: 2008-06-20 20:58:00
查阅次数:1856次
下载次数:239次
翻译质量:
⤓
Infernal
Affairs
III End Inferno/
无间
道
III
终极
无间
2007/09/21 KISS/
无间
道
3
版本:
无间
道
III
终极
无间
2007/09/21 KISS
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:市售DVD
制作:jbzzz 校订:jbzzz 上传:jbzzz
日期: 2007-10-04 20:02:00
查阅次数:1262次
下载次数:147次
翻译质量:
⤓
Infernal
Affairs
3/
无间
道
3:
终极
无间
/
无间
道
3:
终极
无间
nTs/nTs-ia3
版本:
无间
道
3:
终极
无间
nTs
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:nTs
上传:eastlxg
日期: 2003-12-14 15:17:00
查阅次数:684次
下载次数:93次
翻译质量:
⤓
Infernal
.
Affairs
.3/
无间
道
Ⅲ:
终极
无间
/
无间
道
Ⅲ:
终极
无间
BoB中文版/[
无间
道
Ⅲ:
终极
无间
].
Infernal
.
Affairs
.3.200...
版本:
无间
道
Ⅲ:
终极
无间
BoB中文版
格式: VobSub
语言:简
来源:转载
上传:wang000
日期: 2003-12-14 08:23:00
查阅次数:5288次
下载次数:263次
翻译质量:
⤓
1
1/1