Kobayashi's 字幕 - 射手网(伪)

版本：小林家的龙女仆&小林家的龙女仆S

格式： SSA 语言：双语来源：转载上传：skyzming 日期： 2023-08-28 07:18:55

查阅次数：665次下载次数：336次翻译质量：

⤓

版本：对应UHA-WINGS版

格式： SSA 来源：其他日期： 2022-11-27 00:58:31

查阅次数：715次下载次数：211次翻译质量：

⤓

版本：[VCB-Studio] Kobayashi-san Chi no Maid Dragon / 小林家的龙女仆 / 小林さんちのメイドラゴン 10-bit 1080p HEVC BDRip

格式： SSA 语言：简来源：其他制作：见“Readme.txt”文件内校订：见“Readme.txt”文件内上传：IamAHO 日期： 2022-09-10 00:44:25

查阅次数：520次下载次数：38次翻译质量：

⤓

版本：小林家的龍女僕S 對應WebRIP

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本日期： 2021-10-02 17:51:15

查阅次数：1307次下载次数：313次翻译质量：

⤓

版本：小林家的龍女僕 S1，對應VCB-Studio BD版。(部分參數修改)动漫花园

格式： SSA 语言：繁来源：校订翻译制作：千夏校订：竹語花舞上传：竹語花舞日期： 2021-08-16 23:25:55

查阅次数：2013次下载次数：660次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：(2017)小林さんちのメイドラゴン(Miss Kobayashi`s Dragon Maid)（小林家的龙女仆）无

格式： SSA 语言：简繁来源：其他制作：F宅字幕组校订：莫大神白上传：莫大神白日期： 2018-12-10 09:32:58

查阅次数：4805次下载次数：1829次翻译质量：

(3人评分)

⤓

版本：[DameDesuYo][小林家的龙女仆小林家的妹抖龙小林さんちのメイドラゴン Kobayashi-san Chi no Maid Dragon][英语字幕][01-13][1080P]

格式： SSA 语言：英来源：转载制作：DameDesuYo 校订：DameDesuYo 日期： 2017-12-26 17:56:48

查阅次数：16570次下载次数：1305次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：小林家的龙女仆BD

格式： SSA 语言：简繁来源：校订翻译制作：Fly0Arrow 校订：Fly0Arrow 上传：Fly0Arrow 日期： 2017-09-29 23:23:27

查阅次数：8021次下载次数：2581次翻译质量：

(2人评分)

⤓