与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
Le silence de la mer(2004).Cht
"的字幕
关闭
沉静如海(
2004
)/
Le
si
le
nce
de
la
mer
/ The
Si
le
nce
of the Sea / 海的沉默 DVDRip
版本：
沉静如海(
2004
)/
Le
si
le
nce
de
la
mer
/ The
Si
le
nce
of the Sea / 海的沉默 DVDRip
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：以前整理過
日期： 2014-10-13 09:47:53
查阅次数：5681次
下载次数：955次
翻译质量：
⤓
沉静如海(
2004
)/
Le
Si
le
nce
De
La
Mer
/The
Si
le
nce
of the Sea 俄法語雙音軌源
版本：
沉静如海(
2004
)/
Le
Si
le
nce
De
La
Mer
/The
Si
le
nce
of the Sea 俄法語雙音軌源
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：OCR原字幕IDX文件 校订：真相只有一個 上传：真相只有一個
日期： 2013-11-23 10:42:29
查阅次数：1913次
下载次数：255次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
沉靜如海/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
)/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
).
Cht
版本：
沉靜如海/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
)
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：pellucid 校订：pellucid
日期： 2013-07-06 05:38:24
查阅次数：1646次
下载次数：250次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Le
_
si
le
nce
_
de
_
la
_
mer
_
2004
_
Cht
/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
).
Cht
版本：
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
).
Cht
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Le_silence_de_la_mer_2004_Cht.rar
日期： 2013-07-06 04:48:33
查阅次数：410次
下载次数：27次
翻译质量：
⤓
Le
_
si
le
nce
_
de
_
la
_
mer
_
2004
_
Cht
/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
).
Cht
版本：
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
).
Cht
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Le_silence_de_la_mer_2004_Cht.rar
日期： 2013-07-05 03:19:53
查阅次数：352次
下载次数：28次
翻译质量：
⤓
沉靜如海/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
)/沉靜如海
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
).
Cht
版本：
沉靜如海/
Le
si
le
nce
de
la
mer
(
2004
)
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：app 校订：app
日期： 2013-07-04 22:01:53
查阅次数：1084次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
1
1/1
(1人评分)