版本:[Moozzi2]	
	
	格式: SSA
	语言:繁来源:校订翻译制作:KKTV  獵戶手抄部@bilibili 校订:菲可 上传:菲可	
	日期: 3周前
	
	
	查阅次数:112次	
	
	 下载次数:30次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
	版本:ReinForce、Moozzi2	
	
	格式: SSA
	语言:繁来源:校订翻译制作:ReinForce、DBD-Raws 校订:普肯斯 上传:普肯斯	
	日期: 2025-10-04 15:52:29
	
	
	查阅次数:115次	
	
	 下载次数:20次	
	翻译质量:
			
(1人评分)           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
	版本:WEB	
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:简 繁来源:官方译本上传:mbs25	
	日期: 2025-04-13 22:30:25
	
	
	查阅次数:609次	
	
	 下载次数:311次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
	版本:[Moozzi2]	
	
	格式: SSA
	语言:繁来源:校订翻译制作:KKTV 校订:菲可 上传:菲可	
	日期: 2025-01-17 15:53:32
	
	
	查阅次数:1465次	
	
	 下载次数:531次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 01:04:16
	
	
	查阅次数:828次	
	
	 下载次数:175次	
	翻译质量:
			
(1人评分)           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 01:04:13
	
	
	查阅次数:643次	
	
	 下载次数:144次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 01:04:10
	
	
	查阅次数:745次	
	
	 下载次数:149次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 01:03:19
	
	
	查阅次数:985次	
	
	 下载次数:143次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 01:03:16
	
	
	查阅次数:750次	
	
	 下载次数:146次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 01:03:13
	
	
	查阅次数:772次	
	
	 下载次数:144次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-25 00:57:43
	
	
	查阅次数:777次	
	
	 下载次数:149次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-14 23:42:19
	
	
	查阅次数:879次	
	
	 下载次数:227次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-14 23:42:16
	
	
	查阅次数:850次	
	
	 下载次数:198次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-14 23:42:13
	
	
	查阅次数:974次	
	
	 下载次数:203次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓
	 
	
	
	
	
		
	
	格式: Subrip(srt)
	语言:英 简 繁 双语来源:原创翻译	
	日期: 2024-12-14 23:41:22
	
	
	查阅次数:936次	
	
	 下载次数:226次	
	翻译质量:
			
           
	
	 
	
	
		
	⤓