与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
Love Actually/愛是您 愛是我
"的字幕
关闭
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:双语(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:17
查阅次数:8204次
下载次数:974次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:16
查阅次数:6340次
下载次数:583次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:繁(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:16
查阅次数:6473次
下载次数:500次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:16
查阅次数:5748次
下载次数:505次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:繁(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:16
查阅次数:5805次
下载次数:380次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:英(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:16
查阅次数:5869次
下载次数:436次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/真情角落/真的恋
爱
了/
爱
是
您
,
爱
是
我
*豆瓣 Top 250 #81/
Love
.
Actually
.2003.Hybrid.720p.BluRay.DT...
版本:
Love
Actually
2003 Hybrid 720p BluRay DTS x264-DON
格式: Subrip(srt)
语言:双语(?)
字幕文件名:Love.Actually.2003.Hybrid.720p.BluRay.DTS.x264-DON...
日期: 2014-12-06 04:15:16
查阅次数:7113次
下载次数:724次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
真
爱
至上/
爱
是
您
,
爱
是
我
/真的恋
爱
了/真情角落/
爱
是
你
爱
是
我
/
Love
Actually
(2003)/[真
爱
至上].
Love
.
Actually
.2003.-....
版本:
[真
爱
至上].
Love
.
Actually
.2003.-.English.-.Excellent.DVDRIP.xvid.avi
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:校订翻译 源自:转换帧率
日期: 2011-06-07 05:58:22
查阅次数:1307次
下载次数:373次
翻译质量:
⤓
Love
Actually
/真
爱
至上/
愛
是
您
愛
是
我
/
Love
.
Actually
.2003.Unrate.DVDRip.XviD-COC
版本:
Love
.
Actually
.2003.Unrate.DVDRip.XviD-COC
格式: Subrip(srt)
语言:英 繁
来源:转载
上传:acspan
日期: 2007-11-11 13:09:00
查阅次数:565次
下载次数:58次
翻译质量:
⤓
Love
Actually
/
愛
是
您
愛
是
我
/真
爱
至上
Love
.
Actually
.2003.Unrate.DVDRip.XviD-COC
版本:
真
爱
至上
Love
.
Actually
.2003.Unrate.DVDRip.XviD-COC
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
上传:jules
日期: 2007-08-12 00:23:00
查阅次数:513次
下载次数:49次
翻译质量:
⤓
真
爱
至上/
愛
是
您
愛
是
我
/
Love
.
Actually
.2003.UNCUT.XviD.AC3.CD3-WAF
版本:
Love
.
Actually
.2003.UNCUT.XviD.AC3.CD3-WAF
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:转载
校订:豪哥 上传:豪哥
日期: 2007-07-26 17:48:00
查阅次数:614次
下载次数:57次
翻译质量:
⤓
Love
Actually
/
愛
是
您
愛
是
我
/
Love
.
Actually
.2003.UNCUT.XviD.AC3.WAF/
Love
Actually
WAF
版本:
Love
Actually
WAF
格式: Subrip(srt)
语言:英 繁
来源:转载
上传:b4284
日期: 2006-02-04 14:48:00
查阅次数:712次
下载次数:157次
翻译质量:
⤓
Love
Actually
/真
爱
至上/
爱
是
您
爱
是
我
/06.18.04.
Love
.
Actually
.Cn.SUB.DMT.YTET.Busuan/
Love
Act...
版本:
Love
Actually
DMT
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:翻译修订
制作:YTET 校订:Busuan 上传:busuan
日期: 2004-06-19 20:08:00
查阅次数:433次
下载次数:42次
翻译质量:
⤓
愛
是
您
,
愛
是
我
/
Love
.
Actually
-DMT.CnSub@TLF.FiX/
Love
Actually
DMT
版本:
Love
Actually
DMT
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:TLF翻譯版本
制作:TLF 校订:neofox@TLF 上传:neofox@TLF
日期: 2004-03-08 23:52:00
查阅次数:384次
下载次数:33次
翻译质量:
⤓
Love
Actually
/
愛
是
您
,
愛
是
我
/
Love
.
Actually
.DVDRip.XviD-DMT.2CD/
Love
Actually
DMT
版本:
Love
Actually
DMT
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:修正
校订:piyopiyolee 上传:piyopiyolee
日期: 2004-02-27 17:49:00
查阅次数:378次
下载次数:42次
翻译质量:
⤓
1
2
>
1/2
关闭