沉睡魔咒/Maleficent/黑魔女：沉睡魔咒/sub.Maleficent.2014.BluRay.en+cht+chs.SCG
版本：Maleficent
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：其他制作：聖城家園SCG字幕組 上传：G.Magas 日期： 2015-01-24 19:40:39
查阅次数：22704次 下载次数：6086次 翻译质量： 用户评分6.2分(10人评分)
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港) /Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs
版本：Maleficent 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:16:22
查阅次数：10297次 下载次数：2281次 翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港)/Maleficent.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD.chs
版本：Maleficent 2014 720p BluRay DD5.1 x264-LolHD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Maleficent.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:16:19
查阅次数：6590次 下载次数：924次 翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港)/黑魔女：沉睡魔咒(台)/Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs...
版本： Maleficent 2014 720p BluRay x264-SPARKS
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Maleficent.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:16:10
查阅次数：7644次 下载次数：1044次 翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/Maleficent.2014.720p.BluRay
版本：Maleficent.2014.720p.BluRay
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：市售DVD制作：留住青春 校订：留住青春 上传：留住青春 日期： 2014-11-21 07:21:19
查阅次数：1741次 下载次数：406次 翻译质量：
⤓
3_Maleficent_2014_BluRay/Maleficent.2014.BluRay.chs
版本：Maleficent.2014.BluRay.chs
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：3_Maleficent_2014_BluRay.rar 日期： 2014-09-19 11:26:50
查阅次数：746次 下载次数：140次 翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港)/黑魔女：沉睡魔咒(台)/Maleficent.2014.BluRay/Maleficent.2014.BluRay.1080p...
版本：Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译制作：村口老蔡 日期： 2014-09-14 12:36:10
查阅次数：8634次 下载次数：744次 翻译质量：
⤓
Maleficent.2014.BluRay.720p.1080p/沉睡魔咒/黑法魔女/睡美人外传/玛琳菲森 Maleficent.2014.BluRay.72...
版本：沉睡魔咒/黑法魔女/睡美人外传/玛琳菲森 Maleficent.2014.BluRay.720p.1080p
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：转载上传：feng0571hz 日期： 2014-09-14 10:05:05
查阅次数：9285次 下载次数：1240次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
1 1/1