Pack レ･ミゼラブル少女コゼット/悲惨世界 少女珂赛特 / Les Miserables Shoujo Cosette/[Les Misérables][HDTVRi...
格式： SSA 语言：简来源：转载制作：DmzJ简_happyh2h抄写 校订：DmzJ简_happyh2h抄写 上传：个人 日期： 2024-03-18 08:03:09
查阅次数：116次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
Les Misérables/悲慘世界/孤星淚/Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG
版本：Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：校订翻译制作：破爛熊字幕組 校订：破爛熊字幕組 上传：孤星淚 日期： 2023-02-21 18:32:01
查阅次数：678次 下载次数：210次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
悲惨世界 Les misérables (1935)/LES+MISERABLES (1)
版本：Les Miserables (1935) DVDRip (SiRiUs sHaRe
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载上传：zzzzzzza 日期： 2020-10-30 11:53:01
查阅次数：1006次 下载次数：151次 翻译质量：
⤓
音乐剧《悲惨世界》10周年纪念音乐会（单CD）
版本：音乐剧《悲惨世界》10周年纪念音乐会（单CD）
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：转载制作：梦绕火焰船 校订：梦绕火焰船 上传：梦绕火焰船 日期： 2019-10-05 18:36:52
查阅次数：1326次 下载次数：243次 翻译质量：
⤓
音乐剧《悲惨世界》10周年纪念音乐会（单CD）
版本：音乐剧《悲惨世界》10周年纪念音乐会（单CD）
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：校订翻译制作：梦绕火焰船 校订：梦绕火焰船 上传：梦绕火焰船 日期： 2019-10-05 16:51:59
查阅次数：674次 下载次数：76次 翻译质量：
⤓
悲惨世界 Les Misérables (1934)
版本：les.miserables.1934.part1-3.french.720p.bluray.x264-rough.mkvCMCT
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2018-08-01 23:58:00
查阅次数：2021次 下载次数：423次 翻译质量： 用户评分6.5分(2人评分)
⤓
孤星泪/Les Misérables (1998)/孤星淚/Les Miserables (1998)/Les.Miserables_(1998)
版本：Les.Miserables.1998.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
格式： VobSub 语言：英 繁来源：官方译本制作：acspan 日期： 2018-01-13 08:04:48
查阅次数：1472次 下载次数：289次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
悲惨世界/Les misérables
版本：Les.Miserables.1958.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs
格式： SSA 语言：简 繁来源：原创翻译 日期： 2016-03-13 14:29:00
查阅次数：5216次 下载次数：1377次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
新悲惨世界/Les.misérables.1998.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
版本：Les misérables人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2013-11-10 01:11:00
查阅次数：3155次 下载次数：643次 翻译质量：
⤓
悲慘世界/Les Miserables/Les Misérables
版本：Les Misérables
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译校订：todaystar101 上传：★ 今日明星101 ★ 日期： 2013-06-05 09:07:47
查阅次数：2760次 下载次数：267次 翻译质量：
⤓
Les Miserables/悲惨世界/les.miserables.1958.720p.bluray.dts.x264-publichd/Les Miséra...
版本：Les Misérables BD
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：转载 日期： 2013-05-17 02:28:54
查阅次数：3241次 下载次数：790次 翻译质量：
⤓
悲慘世界/Les Miserables/Les.Misérables.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
版本：Les.Misérables.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本校订：baby-yaya 上传：baby-yaya 日期： 2013-04-18 19:22:31
查阅次数：4530次 下载次数：780次 翻译质量：
⤓
tt1707386/悲惨世界/孤星泪/悲惨世界.Les.Misérables.2012.简英双语+简+英/Les Misérables
版本：Les Misérables
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：仙灵星君 日期： 2013-03-19 04:38:01
查阅次数：4088次 下载次数：767次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
Les Miserables/电影版悲惨世界经典文艺字幕/孤星泪电影版/les.miserables.2012.720p.1080Pbluray.x264-sp...
版本：Les Misérables BDrip
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：破烂熊字幕组 校订：chou，苍云 日期： 2013-03-18 16:37:19
查阅次数：4418次 下载次数：828次 翻译质量： 用户评分9.5分(4人评分)
⤓
Les Miserables/悲惨世界/孤星泪/【TLF字幕组】Les Misérables/Les Miserables 2012 720p BluRay x...
版本：【TLF字幕组】Les Misérables
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：桃薇薇@TLF 校订：小乔初嫁了@TLF 上传：小乔初嫁了@TLF 日期： 2013-03-18 01:33:54
查阅次数：3425次 下载次数：449次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
123> 1/3