Monsters Inc 2001/怪兽电力公司/怪物公司字幕

版本：Monsters Inc 2001 Bluray 720p DTS 3Audio x264-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Monsters.Inc.2001.Bluray.720p.DTS.3Audio.x264-CHD.... 日期： 2014-12-06 05:11:20

查阅次数：6011次下载次数：1554次翻译质量：

⤓

版本：Monsters Inc 2001 Bluray 720p DTS 3Audio x264-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Monsters.Inc.2001.Bluray.720p.DTS.3Audio.x264-CHD.... 日期： 2014-12-06 05:11:20

查阅次数：4364次下载次数：711次翻译质量：

⤓

版本：Monsters, Inc.

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：客家漫步特效制作制作：客家漫步日期： 2013-12-28 12:15:27

查阅次数：3713次下载次数：199次翻译质量：

⤓

版本：[港版] 怪獸公司 Monsters.Inc.2001.BluRay.720p.x264.3Audio.AC3-CnSCG

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：明珠台再作調整制作：dreamhill 校订：dreamhill 上传：dreamhill 日期： 2013-11-26 23:02:40

查阅次数：4865次下载次数：502次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：怪物公司/怪兽电力公司/Monsters Inc 2001 Bluray/蓝光原盘字幕台版蓝光原盘

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：larry_luo@mysilu 校订：larry_luo@mysilu 上传：cwjfred@mysilu 日期： 2013-02-27 20:14:12

查阅次数：4550次下载次数：454次翻译质量：

⤓

版本：06.01.08.Monsters.Inc.2001.DVDRiP.X264.AC3.iNT-FRM

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：R3 DVD制作：panden 日期： 2008-06-17 23:44:00

查阅次数：2494次下载次数：91次翻译质量：

⤓

版本：Monsters.Inc.2001.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译校订：金大中上传：金大中日期： 2007-11-19 12:00:00

查阅次数：2880次下载次数：164次翻译质量：

⤓

版本：Monsters, Inc. 未分段

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载校订：Phonesing 上传：Phonesing 日期： 2005-07-21 23:42:00

查阅次数：2497次下载次数：94次翻译质量：

⤓

版本：Monsters, Inc. SVENNE

格式： VobSub 语言：简来源：转载制作：yiefen 日期： 2002-07-31 14:20:00

查阅次数：2594次下载次数：79次翻译质量：

⤓