Offret/犧牲/牺牲/The Sacrifice (1986)/Offret (1986)
版本：牺牲/The Sacrifice (1986)/Offret (1986)
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：Susanne Hei & yinRC 校订：yinRC 上传：yinRC 日期： 2022-09-06 11:46:40
查阅次数：1630次 下载次数：432次 翻译质量： 用户评分10分(3人评分)
⤓
牺牲/The Sacrifice (1986)/Offret (1986)
版本：牺牲/The Sacrifice (1986)/Offret (1986)
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译校订：Susanne Hei & yinRC 上传：jane 日期： 2022-05-14 21:35:52
查阅次数：817次 下载次数：127次 翻译质量：
⤓
犧牲 (經典修復)/The Sacrifice (1986)/Offret (1986)/台版藍光原碟字幕OCR
版本：台版藍光原碟字幕OCR
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本制作：wb2013 日期： 2021-03-12 06:40:37
查阅次数：1644次 下载次数：341次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Offret 1986/Le sacrifice/The Sacrifice/牺牲.Offret.1986.1080p.Remastered.BluRay.x2...
版本：牺牲.Offret.1986.1080p.Remastered.BluRay.x264-KOS
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载上传：kttddr 日期： 2018-01-28 00:30:01
查阅次数：5474次 下载次数：1089次 翻译质量： 用户评分8分(2人评分)
⤓
牺牲/The Sacrifice/Le sacrifice
版本：Offret
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：sonan 校订：sonan 上传：sonan 日期： 2016-03-14 11:35:06
查阅次数：5372次 下载次数：686次 翻译质量：
⤓
牺牲/Offret.1986.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
版本：Offret人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁 日期： 2014-09-27 02:35:00
查阅次数：5150次 下载次数：1014次 翻译质量：
⤓
Zerkalo/stalker/Offret/Nostalghia/Solaris verycd版本/影碟版本/塔
版本：Solaris verycd版本/影碟版本
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：孙 日期： 2014-05-08 06:40:52
查阅次数：3382次 下载次数：498次 翻译质量： 用户评分5分(2人评分)
⤓
stalker/Zerkalo/Offret/Nostalghia/Solaris verycd版本/塔
版本：Solaris verycd版本
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：孙 日期： 2013-03-03 23:31:26
查阅次数：1828次 下载次数：188次 翻译质量：
⤓
THE SACRIFICE/牺牲/Offret verycd版本 1.39G 时长2:22:35
版本：Offret verycd版本 1.39G 时长2:22:35
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：孙 日期： 2011-11-10 13:51:47
查阅次数：649次 下载次数：106次 翻译质量：
⤓
The Sacrifice/牺牲/The.Sacrifice.1986.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE[chs.eng]/Offret - ...
版本：Offret - Sacrificatio The.Sacrifice.1986.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：市售DVD 源自:R3DVD制作：hackhawk 校订：hackhawk 上传：hawk2k8@HDC 日期： 2011-11-02 20:29:05
查阅次数：3561次 下载次数：504次 翻译质量：
⤓
牺牲/牺牲.Offret.1986.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
版本：牺牲.Offret.1986.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：其他上传：accapr 日期： 2011-07-21 10:50:50
查阅次数：1824次 下载次数：400次 翻译质量：
⤓
The Sacrifice/牺牲/Offret - Sacrificatio/牺牲.Offret.1986/Offret MiniSD
版本：Offret MiniSD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：市售DVD 源自:R3DVD制作：hackhawk 校订：hackhawk 上传：hackhawk 日期： 2009-10-29 21:46:45
查阅次数：2350次 下载次数：345次 翻译质量：
⤓
The Sacrifice/牺牲/Offret
版本：Offret
格式： VobSub 语言：简来源：转载上传：feifei5715 日期： 2008-07-14 17:30:00
查阅次数：1155次 下载次数：119次 翻译质量：
⤓
1 1/1