Once Upon a Time in China III|黄飞鸿：狮王争霸字幕

版本：黄飞鸿3狮王争霸.Once.Upon.A.Time.In.China.Iii.1993.CC.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译日期： 2026-05-20 15:55:46

查阅次数：144次下载次数：59次翻译质量：

⤓

版本：黄飞鸿3狮王争霸.Once.Upon.A.Time.In.China.Iii.1993.CC.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译日期： 2026-05-20 15:38:28

查阅次数：104次下载次数：42次翻译质量：

⤓

版本：Once.Upon.a.Time.in.China.III.1993.2160p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.DV.HDR.H.265-BATWEB

格式： SSA 语言：英简双语来源：转载日期： 2024-05-30 20:03:20

查阅次数：707次下载次数：98次翻译质量：

⤓

版本：Once.Upon.a.Time.in.China.III.1993.720p.BluRay.x264

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译校订：subby 上传：subby 日期： 2018-08-26 05:36:54

查阅次数：5215次下载次数：1089次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Once Upon a Time in China III人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：简日期： 2010-03-03 20:03:00

查阅次数：2841次下载次数：538次翻译质量：

⤓

版本：黄飞鸿之三狮王争霸 Once.Upon.a.Time.in.China.III.1993.720p.BluRay.x264-MELiTE

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译制作：dvdlong 校订：dvdlong 上传：dvdlong 日期： 2010-01-02 06:49:52

查阅次数：4570次下载次数：878次翻译质量：

⤓

版本：Once Upon a Time in China III人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：简日期： 2009-12-28 16:09:00

查阅次数：1393次下载次数：238次翻译质量：

⤓

版本：Once Upon a Time in China III 1993 720p BluRay x264人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：简日期： 2009-12-28 14:15:00

查阅次数：1632次下载次数：284次翻译质量：

⤓

版本：黄飞鸿III狮王争霸 tdw9430

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译源自:tdw9430制作：tdw9430 校订：haibinchenxi 上传：haibinchenxi 日期： 2009-08-08 06:59:41

查阅次数：3276次下载次数：366次翻译质量：

⤓