Pieta 字幕 - 射手网(伪)

版本：CLAYMORE - 01 (BD 1280x720 AVC AAC)字幕leonover調整時間軸

格式：其他来源：原创翻译日期： 2013-11-17 12:06:38

查阅次数：1476次下载次数：176次翻译质量：

⤓

版本：Pieta

格式： SSA 语言：简繁来源：校订翻译制作：Linusmom 校订：龙霄@CMCT 上传：龙霄@CMCT 日期： 2013-05-01 23:30:18

查阅次数：2082次下载次数：603次翻译质量：

⤓

版本：피에타 720p-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：市售DVD 源自:R3TW制作：Linusmom 上传：Linusmom 日期： 2013-03-22 16:48:55

查阅次数：1836次下载次数：395次翻译质量：

⤓

版本：圣殇 Pieta.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 4.37G版

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译校订：lghrl 日期： 2013-03-22 08:16:58

查阅次数：2147次下载次数：451次翻译质量：

⤓

版本：Pieta.2012

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：官方译本日期： 2013-02-22 01:20:15

查阅次数：1259次下载次数：137次翻译质量：

⤓

版本：피에타 Pieta.2012.KOREA.720p.HDRip.x264.AC3-JYK.mkv

格式： VobSub 语言：英繁来源：官方译本制作：Cine 校订：Cine 上传：Cine 日期： 2013-02-16 21:54:55

查阅次数：1272次下载次数：161次翻译质量：

⤓

版本：[大剑][CLAYMORE][クレイモア][BDRip]

格式： SSA 语言：繁来源：校订翻译校订：紫月寒风日期： 2013-02-12 03:57:46

查阅次数：3648次下载次数：1066次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：聖殤 Pieta 2012 DVDRip XviD-CoWRY

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：GDING上传：GDING 日期： 2012-12-01 20:38:30

查阅次数：617次下载次数：33次翻译质量：

⤓

版本：Claymore

格式：其他来源：转载日期： 2010-04-18 08:40:38

查阅次数：1677次下载次数：365次翻译质量：

⤓