New 《越野千里》第2季第9集/Running Wild with Bear Grylls S02E09
版本：Running.Wild.with.Bear.Grylls.S02E09.President.Barack.Obama.720p.HDTV.x264-TOPKEK人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2015-12-19 09:26:00
查阅次数：1439次 下载次数：357次 翻译质量：
⤓
BBC - When Attenborough Met Obama (2015)/阿Sir遇上奥巴马/TV 明珠台,949 MB, 片长 00:48:04,25...
版本：TV 明珠台,949 MB, 片长 00:48:04,25fps
格式： VobSub 语言：英 繁来源：转载制作：Thxall 校订：25fps 上传：中字从MKV中提取 日期： 2015-12-03 14:10:40
查阅次数：1002次 下载次数：63次 翻译质量：
⤓
奥巴马每周电视讲话 2011.05.14 负责任地扩大美国国内石油产量/Weekly Address 20110514 Expanding Responsibl...
版本：Obama's Weekly Address 20110514 Expanding Responsible Oil Production in America WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-05-16 01:13:24
查阅次数：682次 下载次数：37次 翻译质量：
⤓
President Obama's Statement on the Budget Agreement (April 8, 2011)/奥巴马每周电视讲话 20...
版本：Obama's Weekly Address 20110409 President Obama on the Budget Compromise to Avoid a Government Shutdown WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-28 05:58:25
查阅次数：908次 下载次数：59次 翻译质量：
⤓
Shared Responsibility and Shared Prosperity Town Hall eng/Shared Responsibility ...
版本：Shared Responsibility and Shared Prosperity Town Hall (President Obama, April 21, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-28 00:51:52
查阅次数：412次 下载次数：30次 翻译质量：
⤓
Facebook Town Hall with President Obama eng/Facebook Town Hall with President Ob...
版本：Facebook Town Hall with President Obama (April 20, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-28 00:47:40
查阅次数：690次 下载次数：37次 翻译质量：
⤓
Joining Forces to Support Military Families eng/Joining Forces to Support Milita...
版本：Joining Forces to Support Military Families (April 12, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:28:05
查阅次数：484次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
President Obama Meets With Colombian President Santos eng/President Obama Meets ...
版本：President Obama Meets With Colombian President Santos (April 7, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:25:31
查阅次数：563次 下载次数：74次 翻译质量：
⤓
Keepers of the Dream Awards Gala eng/Keepers of the Dream Awards Gala (President...
版本：Keepers of the Dream Awards Gala (President Obama, April 6, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:23:39
查阅次数：439次 下载次数：77次 翻译质量：
⤓
Building a Clean Energy Economy eng/Building a Clean Energy Economy (President O...
版本：Building a Clean Energy Economy (President Obama, April 6, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:21:35
查阅次数：474次 下载次数：29次 翻译质量：
⤓
20110405 White House Press Briefing/2011年4月5日 白宫新闻简报/20110405 White House Press ...
版本：White House Press Briefing (April 5, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:20:19
查阅次数：482次 下载次数：26次 翻译质量：
⤓
White House Press Briefing President Obama on Budget Negotiations eng
版本：White House Press Briefing: President Obama on Budget Negotiations (April 5, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:19:11
查阅次数：427次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
President Obama on the Green Fleet Initiative eng/President Obama on the Green F...
版本：President Obama on the Green Fleet Initiative (April 1, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:13:40
查阅次数：467次 下载次数：42次 翻译质量：
⤓
Honoring Ronald H. Brown eng.srt/Honoring Ronald H. Brown (President Obama, Marc...
版本：Honoring Ronald H. Brown (President Obama, March 29, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:07:27
查阅次数：667次 下载次数：29次 翻译质量：
⤓
President_Obama_s_Speech_on_Libya_eng/President Obama's Speech on Libya eng
版本：President Obama's Speech on Libya eng
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：President_Obama_s_Speech_on_Libya_eng.zip 日期： 2011-04-25 17:06:37
查阅次数：438次 下载次数：73次 翻译质量：
⤓
12345678910>Ⅱ 1/12