奥巴马每周电视讲话 2011.05.14 负责任地扩大美国国内石油产量/Weekly Address 20110514 Expanding Responsibl...
版本：Obama's Weekly Address 20110514 Expanding Responsible Oil Production in America WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-05-16 01:13:24
查阅次数：683次 下载次数：37次 翻译质量：
⤓
West Wing Week 20110325 OCONUS II Mamalluca eng/West Wing Week 20110325 "OCONUS ...
版本：West Wing Week 20110325 "OCONUS II: Mamalluca" WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:03:23
查阅次数：785次 下载次数：110次 翻译质量：
⤓
President Obama on the United States and Latin America eng/President Obama on th...
版本：President Obama on the United States and Latin America (March 21, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:00:30
查阅次数：549次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
Deputy National Security Advisor Denis McDonough Speaks at the Adams Center eng
版本：Deputy National Security Advisor Denis McDonough Speaks at the Adams Center (March 6, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 16:26:37
查阅次数：660次 下载次数：43次 翻译质量：
⤓
President Obama and Jeb Bush on Education in Miami eng/President Obama and Jeb B...
版本：President Obama and Jeb Bush on Education in Miami (March 4, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 16:23:50
查阅次数：777次 下载次数：46次 翻译质量：
⤓
President_Obama_on_America_s_Great_Outdoors_Initiative_eng/President Obama on Am...
版本：President Obama on America's Great Outdoors Initiative eng
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：President_Obama_on_America_s_Great_Outdoors_Initia... 日期： 2011-02-27 05:48:37
查阅次数：210次 下载次数：50次 翻译质量：
⤓
West Wing Week 20110211 The New Electrification eng/West Wing Week 20110211 "The...
版本：West Wing Week 20110211 "The New Electrification" WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-02-17 01:49:05
查阅次数：595次 下载次数：50次 翻译质量：
⤓
President Obama on the National Wireless Initiative eng/President Obama on the N...
版本：President Obama on the National Wireless Initiative (February 10, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-02-17 01:42:01
查阅次数：216次 下载次数：35次 翻译质量：
⤓
2010 Fortune Most Powerful Women Summit eng/2010 Fortune Most Powerful Women Sum...
版本：2010 Fortune Most Powerful Women Summit (October 5, 2010) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2010-10-15 22:56:58
查阅次数：512次 下载次数：31次 翻译质量：
⤓
Pack 奥巴马每周电视讲话 2010年上半年 合集/Weekly Address 201001-201006 subs eng/Weekly Address by Pr...
版本：Weekly Address by President Barack Obama (Jan - Jun 2010) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：自制制作：xslidian@GreatDreamers.cn 上传：GreatDreamers.cn 日期： 2010-06-27 23:59:29
查阅次数：1326次 下载次数：107次 翻译质量：
⤓
1 1/1