New 夏威夷神探第六季第十一集/Magnum, P.I. - S06E11
版本：Magnum, P.I. - S06E11 - Rapture.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译 日期： 2025-10-25 13:07:18
查阅次数：309次 下载次数：30次 翻译质量：
⤓
Star Trek Deep Space Nine (1993) - S05E10 - Rapture (480p DVD x265 Panda)
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2023-09-16 17:33:08
查阅次数：206次 下载次数：89次 翻译质量：
⤓
Pack 美国众神 第三季 蓝光字幕
版本：美国众神 第三季 蓝光字幕人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2021-09-22 23:10:06
查阅次数：1972次 下载次数：340次 翻译质量：
⤓
American.Gods.S03.1080p.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1-MIXED American.Gods.S03.1080p.2...
版本：American.Gods.S03.1080p.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1-MIXED人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2021-04-02 10:19:27
查阅次数：1933次 下载次数：208次 翻译质量：
⤓
American.Gods.S03.1080p.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.-MIXED American.Gods.S03.1080p....
版本：American.Gods.S03.1080p.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.-MIXEDF.I.X字幕侠
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2021-04-02 10:09:31
查阅次数：1202次 下载次数：116次 翻译质量：
⤓
【美国众神 American.Gods】S03E08.中英特效双语字幕.WEBDL.FIX字幕侠 American.Gods.S03E08.The.Raptur...
版本：American.Gods.S03E08.The.Rapture.of.Burning.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTGF.I.X字幕侠
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2021-03-13 14:23:05
查阅次数：1583次 下载次数：92次 翻译质量：
⤓
American.Gods.S03E08.The.Rapture.of.Burning.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG A...
版本：American.Gods.S03E08.The.Rapture.of.Burning.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：简 双语来源：原创翻译 日期： 2021-03-12 10:43:14
查阅次数：998次 下载次数：67次 翻译质量：
⤓
Battlestar.Galactica.S03.1080p.BluRay.x264.DTS-FraMeSToR Battlestar.Galactica.S0...
版本：Battlestar.Galactica.S03.1080p.BluRay.x264.DTS-FraMeSToR人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2021-02-19 14:03:02
查阅次数：1547次 下载次数：390次 翻译质量：
⤓
Pack 神秘力量第4季全22集Supernatural.S04.720p.BluRay.x264.DD5.1-MMI
版本：Supernatural.S04.720p.BluRay.x264.DD5.1-MMI伊甸园
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2018-03-19 21:16:47
查阅次数：5424次 下载次数：560次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
极品老妈 第二季第二集【WEB精校版】/Mom.S02E02.Figgy.Pudding.and.the.Rapture.720p.WEB-DL.DD5.1....
版本：Mom S02E02人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2014-11-14 13:52:00
查阅次数：2106次 下载次数：346次 翻译质量：
⤓
千年的愉乐/千年の愉楽/The.Millennial.Rapture.2012.BDRip.CnSubs
版本：千年の愉楽
格式： VobSub 语言：简来源：转载 日期： 2013-11-27 11:32:07
查阅次数：1989次 下载次数：169次 翻译质量：
⤓
9位美国喜剧巨星！ 群星联手假日最佳欢乐大片！首日票房7千万美元！/狂喜/Rapture-Palooza 2013/rapture paloaaza 2013/...
版本：Rapture Palooza 2013.HDRIp XviD-AQOS
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：外语学院高材生 日期： 2013-06-11 03:50:15
查阅次数：1522次 下载次数：304次 翻译质量：
⤓
狂喜/rapture-palooza_english-741743/Rapture-Palooza 2013 HDrip
版本：Rapture-Palooza 2013 HDrip
格式： Subrip(srt) 语言：英(?)来源：官方译本上传：小心 日期： 2013-06-09 01:09:23
查阅次数：1061次 下载次数：188次 翻译质量：
⤓
Nadia_Ali_Rapture_eng/Nadia Ali - Rapture.eng
版本：Nadia Ali - Rapture.eng
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Nadia_Ali_Rapture_eng.rar 日期： 2011-09-25 09:01:29
查阅次数：412次 下载次数：134次 翻译质量：
⤓
Pack 美国老爹 第五季/American Dad Season05 (18)/American Dad Season 5
版本：American Dad Season 5
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译上传：Marcus Zou 日期： 2011-04-07 16:35:49
查阅次数：2435次 下载次数：296次 翻译质量：
⤓
12> 1/2