与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到17条匹配"
Ratatouille/料理鼠王/蔬菜杂烩
"的字幕
关闭
Ratatouille
/美食总动员/
蔬菜
杂烩
/五星级大
鼠
/小
鼠
大厨/
料理
鼠
王
CHD/[CHD联盟][
料理
鼠
王
][英国粤][
Ratatouille
][2007]...
版本：
料理
鼠
王
CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
来源：校订翻译
制作：jokeone 校订：jokeone 上传：jokeone
日期： 2010-07-20 13:39:38
查阅次数：5434次
下载次数：808次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/五星级大
鼠
/美食总动员/
料理
鼠
王
Ratatouille
.PROPER.DVDRip.XViD-MDP/Ratato...
版本：
料理
鼠
王
Ratatouille
.PROPER.DVDRip.XViD-MDP
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：北理FTP联盟字幕组 校订：泠风紊雨@BSG 上传：泠风紊雨@BSG
日期： 2008-07-05 00:39:00
查阅次数：1744次
下载次数：167次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
雜
燴
/五星級大
鼠
/美食總動員 HOHO/
Ratatouille
2007_srt
版本：
料理
鼠
王
/
蔬菜
雜
燴
/五星級大
鼠
/美食總動員 HOHO
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：市售DVD
上传：無聊的人
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：4077次
下载次数：203次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/美食总动员/
料理
鼠
王
/小
鼠
大厨
蔬菜
杂烩
/
Ratatouille
.2007.BDRip.720p.X264.AC3.iNT-TLF...
版本：
Ratatouille
.2007.BDRip.720p.X264.AC3.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：zipponan 上传：zipponan
日期： 2008-01-01 13:24:00
查阅次数：3310次
下载次数：282次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/小
鼠
大厨/美食总动员/五星级大
鼠
/VeryCD 2007 DVDRip XviD iNT HOHO/Ratatoui...
版本：
Ratatouille
VeryCD 2007 DVDRip XviD iNT HOHO
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：Weili , Ranger 校订：Weili , Ranger 上传：Ranger
日期： 2007-12-07 20:41:00
查阅次数：2469次
下载次数：184次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/11.16.07.
Ratatouille
.2007.BDRip.XviD-TLF/
Ratatouille
TLF B...
版本：
Ratatouille
TLF BDRip
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF字幕
上传：js_hzlz
日期： 2007-11-19 14:09:00
查阅次数：1009次
下载次数：111次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/小
鼠
大厨/美食总动员/五星级大
鼠
CHD@
料理
鼠
王
.
Ratatouille
2007_Blu-Ray.H264-MP...
版本：
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/小
鼠
大厨/美食总动员/五星级大
鼠
CHD@
料理
鼠
王
.
Ratatouille
2007_Blu-Ray.H264-MPEG2.1080P_DTS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：暴君天下@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2007-11-16 23:36:00
查阅次数：4058次
下载次数：235次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/美食总动员/五星级大
鼠
/
Ratatouille
_srt/
Ratatouille
DTS BDRiP- CHD 4.3...
版本：
Ratatouille
DTS BDRiP- CHD 4.36G
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:2.0
制作：preacher 校订：preacher 上传：preacher
日期： 2007-11-14 20:44:00
查阅次数：1727次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/五星级大
鼠
/美食总动员/
Ratatouille
.2007.DVDRip-edrp&tlf&hoho&ntsc&skye&BKL&ripsir...
版本：
Ratatouille
.2007.DVDRip-edrp&tlf&hoho&ntsc&skye&BKL&ripsir
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:TLF
制作：TLF 上传：水水灌水
日期： 2007-10-22 18:23:00
查阅次数：2172次
下载次数：142次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/五星级大
鼠
/
蔬菜
杂烩
/美食总动员/
料理
鼠
王
Ratatouille
.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF...
版本：
料理
鼠
王
Ratatouille
.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：TLF字幕组作品
制作：coolxuxu 上传：coolxuxu
日期： 2007-10-21 15:29:00
查阅次数：2411次
下载次数：226次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/美食总动员/五星级大
鼠
/
蔬菜
杂烩
(英文字幕)/
料理
鼠
王
影视帝国DVD-RMVB(864x360)...
版本：
料理
鼠
王
影视帝国DVD-RMVB(864x360)
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：狂想★世界 上传：狂想★世界
日期： 2007-10-21 15:20:00
查阅次数：2011次
下载次数：175次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/美食总动员/五星级大
鼠
/
Ratatouille
srt/
Ratatouille
XviD-SPiRAL...
版本：
Ratatouille
XviD-SPiRAL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：preacher 校订：preacher 上传：preacher
日期： 2007-10-21 11:31:00
查阅次数：1047次
下载次数：153次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/
蔬菜
杂烩
/五星级大
鼠
/美食总动员/ripsir-
ratatouille
/
Ratatouille
RiPSiR...
版本：
Ratatouille
RiPSiR
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:YDY字幕
上传：js_hzlz
日期： 2007-10-19 20:28:00
查阅次数：743次
下载次数：90次
翻译质量：
⤓
Ratatouille
/
料理
鼠
王
/|
蔬菜
杂烩
| 小
鼠
大厨 | 美食总动员 | 五星级大
鼠
/
料理
鼠
王
Ratatouille
.2007.DVDRip.XviD-...
版本：
料理
鼠
王
Ratatouille
.2007.DVDRip.XviD-SPiRAL
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:Ratatouille.2007.DVDRip.XviD-SPiRAL
制作：天朝奴隶 校订：天朝愚民 上传：天朝鼠王
日期： 2007-10-14 23:21:00
查阅次数：1000次
下载次数：110次
翻译质量：
⤓
蔬菜
杂烩
/
料理
鼠
王
/五星級大
鼠
/小
鼠
大廚/
Ratatouille
.PROPER.TELESYNC.XViD-PUKKA - edit by nap...
版本：
Ratatouille
.PROPER.TELESYNC.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
制作：NewMov字幕和風軟FRM字幕 校订：nap 上传：nap
日期： 2007-08-12 19:11:00
查阅次数：652次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)