与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到27条匹配"
SCARY MOVIE 4/惊聲尖笑 4/惊聲尖笑 4/驚聲尖笑 4
"的字幕
关闭
惊
声
尖
笑
4/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.720p.BluRay.x264-ESiR
版本:
Scary
Movie
4
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁 双语
日期: 2013-11-29 23:36:00
查阅次数:3809次
下载次数:1030次
翻译质量:
⤓
Pack
惊
声
尖
笑
/恐怖电影1-4/
Scary
Movie
1-4 飞鸟影苑
惊
声
尖
笑
1-4全1.89G
版本:
Scary
Movie
1-4 飞鸟影苑
惊
声
尖
笑
1-4全1.89G
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:校订翻译
制作:user 校订:user 上传:user
日期: 2013-08-06 17:37:35
查阅次数:4546次
下载次数:999次
翻译质量:
⤓
惊
声
尖
笑
4/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.720p.BluRay.x264-ESiR
版本:
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.720p.BluRay.x264-ESiR
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
制作:源自TLF
日期: 2011-05-02 08:58:28
查阅次数:877次
下载次数:134次
翻译质量:
⤓
Scary
Movie
4/
惊
声
尖
笑
4/恐怖电影4/搞乜鬼夺命杂作4/[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.DVDRip/[
惊
声
尖
笑
4...
版本:
[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.DVDRip
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译 源自:未分级版
制作:我爱天雪葵楼 校订:我爱天雪葵楼 上传:我爱天雪葵楼
日期: 2009-09-27 21:31:47
查阅次数:1866次
下载次数:284次
翻译质量:
⤓
惊
声
尖
笑
4/
驚
聲
尖
笑
四/
Scary
.
Movie
.4.2006.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT/
Scary
Movie
4 UNRAT...
版本:
Scary
Movie
4 UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
日期: 2008-06-02 07:09:00
查阅次数:1394次
下载次数:100次
翻译质量:
⤓
Pack
惊
声
尖
笑
/恐怖电影1-4/
Scary
Movie
1-4 飞鸟影苑
惊
声
尖
笑
1-4全1.89G/bbs.wofei.net@
惊
声
尖
笑
1-4eng...
版本:
Scary
Movie
1-4 飞鸟影苑
惊
声
尖
笑
1-4全1.89G
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:校订翻译
制作:user 校订:user 上传:user
日期: 2007-09-03 14:02:00
查阅次数:1162次
下载次数:133次
翻译质量:
⤓
Scary
.
Movie
.4.2006.HDRip.XviD-TLF./
惊
声
尖
笑
4
Scary
.
Movie
.4.2006.HDRip.XviD-TLF/
Scary
...
版本:
惊
声
尖
笑
4
Scary
.
Movie
.4.2006.HDRip.XviD-TLF
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:转载
上传:hello
日期: 2006-11-06 22:24:00
查阅次数:1748次
下载次数:136次
翻译质量:
⤓
惊
声
尖
笑
4/[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.AC3.2CD-WAF
版本:
[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.AC3.2CD-WAF
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译
制作:增加了很多注释 校订:馒头@WAF 上传:馒头@WAF
日期: 2006-10-28 05:21:00
查阅次数:1447次
下载次数:117次
翻译质量:
⤓
Scary
Movie
4/
惊
声
尖
笑
4/[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.AC3.CD-WAF/[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.Mov...
版本:
[
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.AC3.CD-WAF
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:校订翻译
制作:Howeic 上传:自在轩
日期: 2006-10-18 18:25:00
查阅次数:1445次
下载次数:101次
翻译质量:
⤓
Scary
.
Movie
.4/
惊
声
尖
笑
4/
惊
声
尖
笑
4 [
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.AC3.WAF/
Scary
.
Movie
.4....
版本:
惊
声
尖
笑
4 [
惊
声
尖
笑
4].
Scary
.
Movie
.4.2006.XviD.AC3.WAF
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译 源自:WAF
制作:伊甸园论坛 校订:cjrblyg 上传:cjrblyg
日期: 2006-10-09 22:36:00
查阅次数:1457次
下载次数:120次
翻译质量:
⤓
Scary
Movie
4/
惊
声
尖
笑
4未分级版/
Scary
Movie
4 TLF
惊
声
尖
笑
4未分级版/tlf-
Scary
Movie
4
版本:
Scary
Movie
4 TLF
惊
声
尖
笑
4未分级版
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:原创翻译
制作:Roncy Wong 校订:Roncy Wong 上传:Roncy Wong
日期: 2006-08-16 00:40:00
查阅次数:520次
下载次数:69次
翻译质量:
⤓
Scary
Movie
4/
惊
声
尖
笑
4/
Scary
.
Movie
.4.2006.UNRATED.DVDRip.X264.AC3.iNT-SE7EN.sub/Sca...
版本:
Scary
Movie
4 SE7EN
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:转载
制作:TLF 校订:LorR 上传:LorR
日期: 2006-08-05 10:44:00
查阅次数:1370次
下载次数:108次
翻译质量:
⤓
惊
声
尖
笑
4未分级版/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-ViaCrucis
版本:
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-ViaCrucis
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译 源自:风软DIAMOND版
制作:yisn 上传:yisn
日期: 2006-08-05 08:35:00
查阅次数:412次
下载次数:90次
翻译质量:
⤓
Scary
.
Movie
.4/
惊
声
尖
笑
4 DiAMOND/08.05.06.
Scary
.
Movie
.4.CnEn.SUB.DiAMOND.YTET
版本:
惊
声
尖
笑
4 DiAMOND
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:nev小饭 校订:小饭 nev 上传:小饭
日期: 2006-08-05 03:27:00
查阅次数:358次
下载次数:42次
翻译质量:
⤓
Scary
Movie
4/
惊
声
尖
笑
4/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.Subrip.chs.cht.eng...
版本:
Scary
Movie
4 DiAMOND
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:sunpenguin 校订:sunpenguin 上传:NiKaN197
日期: 2006-07-31 18:34:00
查阅次数:480次
下载次数:52次
翻译质量:
⤓
1
2
>
1/2
关闭