与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到14条匹配"
Scary.Movie.4.cht
"的字幕
关闭
Scary
.
Movie
.4.2006.HDRip.XviD-TLF./惊声尖笑4
Scary
.
Movie
.4.2006.HDRip.XviD-TLF/
Scary
...
版本：
惊声尖笑4
Scary
.
Movie
.4.2006.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：hello
日期： 2006-11-06 22:24:00
查阅次数：1878次
下载次数：141次
翻译质量：
⤓
驚聲尖笑 4/
Scary
.
Movie
.4.DVDRip.XviD-DiAMOND.
cht
.R3+TLF/
Scary
Movie
4 DiAMOND
版本：
Scary
Movie
4 DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：R3DVD+TLF
制作：調字幕真辛苦
日期： 2006-10-18 10:14:00
查阅次数：832次
下载次数：88次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Scary
Movie
4/惊声尖笑4/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.Subrip.chs.
cht
.eng...
版本：
Scary
Movie
4 DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：sunpenguin 校订：sunpenguin 上传：NiKaN197
日期： 2006-07-31 18:34:00
查阅次数：544次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
惊声尖笑4/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED-CiPA&JUPiT&MoMo.Subs
版本：
Scary
.
Movie
.4.UNRATED
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译 源自:TLF-Diamond版本
制作：sexy 校订：sexy 上传：sexy
日期： 2006-07-31 15:03:00
查阅次数：1594次
下载次数：132次
翻译质量：
⤓
惊声尖笑4/
Scary
.
Movie
.4.UNRATED-DiAMOND@TLF/07.27.06.
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.Xv...
版本：
07.27.06.
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
上传：桃子
日期： 2006-07-31 12:19:00
查阅次数：344次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
Scary
.
Movie
.4（UNRATED）/07.30.06.
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND@FRM
版本：
Scary
.
Movie
.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：风软FRM小组@小白&食草熊 校订：风软FRM小组@食草熊 上传：www.1000fr.com
日期： 2006-07-30 02:36:00
查阅次数：385次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
06.28.06.
Scary
.
Movie
.4.DVDSCR.XviD-DaNK@FRM
版本：
Scary
.
Movie
.4.DVDSCR.XviD-DaNK
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：听译
制作：风软FRM小组@badgirl&faTTiger1986 校订：风软FRM小组@小白 时间轴：linda 上传：www.1000fr.com
日期： 2006-06-28 23:41:00
查阅次数：420次
下载次数：34次
翻译质量：
⤓
Scary
.
Movie
.4/驚聲尖笑4
版本：
驚聲尖笑4
格式： 其他
语言：繁
来源：校订翻译 源自:BT 挖挖哇! P2P網路資源分享群社
制作：wss 校订：wss 上传：wss
日期： 2006-05-03 07:10:00
查阅次数：436次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
惊声尖笑4/恐怖电影4/搞乜鬼终极夺命杂作/05.03.06.
Scary
.
Movie
.4.TELECINE.XviD-PUKKA@FRM
版本：
Scary
.
Movie
.4.TELECINE.XviD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原创翻译
制作：风软FRM小组@badgirl&faTTiger1986 校订：时间轴:faTTiger1986 校对:小白 上传：www.1000fr.com
日期： 2006-05-03 00:00:00
查阅次数：474次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
Scary
Movie
4/惊声尖笑4/恐怖电影4/驚聲尖笑4/搞乜鬼终极夺命杂作/惊声尖笑4 06.28.06.
Scary
.
Movie
.4.DVDSCR.Xv...
版本：
惊声尖笑4 06.28.06.
Scary
.
Movie
.4.DVDSCR.XviD-DaNK
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
制作：风软FRM小组@badgirl&faTTiger1986 上传：blueear
日期： 2006-05-03 00:00:00
查阅次数：491次
下载次数：116次
翻译质量：
⤓
pukka-sm4t.
cht
/
Scary
.
Movie
.4.TELECINE.XviD-PUKKA
版本：
Scary
.
Movie
.4.TELECINE.XviD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：其他
制作：vbs 校订：vbs 上传：vbs
日期： 2006-05-01 20:57:00
查阅次数：202次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
惊声尖叫4/04.30.06.
Scary
.
Movie
.4.TELESYNC.XViD-PUKKA@FRM
版本：
Scary
.
Movie
.4.TELESYNC.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：听译
制作：风软FRM小组@badgirl faTTiger1986 校订：风软FRM小组@faTTiger1986 校对:小白 上传：www.1000fr.com
日期： 2006-04-30 00:10:00
查阅次数：290次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
SCARY
MOVIE
4/惊聲尖笑 4/驚聲尖笑 4/驚聲尖笑 4 TELESYNC.XViD-PUKKA/
Scary
.
Movie
.4.
cht
版本：
驚聲尖笑 4 TELESYNC.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：TELESYNC.XViD-PUKKA 校订：ㄚ祥 上传：David Chiu
日期： 2006-04-26 18:12:00
查阅次数：268次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
Scary
_
Movie
_4_
cht
/
Scary
.
Movie
.4.
cht
版本：
Scary
.
Movie
.4.
cht
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Scary_Movie_4_cht.rar
日期： 2006-04-23 22:18:00
查阅次数：213次
下载次数：85次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)