与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到26条匹配"
Shang
"的字幕
关闭
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atm...
版本：
【双语精轴精校】
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-MZABI
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2022-11-10 01:31:15
查阅次数：2776次
下载次数：720次
翻译质量：
⤓
尚气与十环传奇/
Shang
-Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.BluRay
版本：
Shang
-Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDChina
村口老蔡
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
校订：村口老蔡 上传：村口老蔡
日期： 2022-01-07 22:27:37
查阅次数：4737次
下载次数：1318次
翻译质量：
⤓
Shang
-Chi and the Legend of the Ten Rings/尚气与十环传奇/尚气与十环帮传奇/
Shang
-Chi.and.the.Leg...
版本：
Shang
-Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.BDRip.2160p.UHD.HDR.Eng.TrueHD.DD5.1.gerald99
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
制作：JamesD 校订：JamesD 上传：jamesdeng
日期： 2021-11-13 09:51:02
查阅次数：4411次
下载次数：641次
翻译质量：
⤓
尚气与十环传奇/
Shang
-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2021-11-12 07:55:05
查阅次数：4069次
下载次数：559次
翻译质量：
(5人评分)
⤓
尚氣與十環傳奇 /
Shang
-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)/繁体中文/广东话/官方字幕/
shang
-c...
版本：
sub.Trader
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
制作：sub.Trader 校订：sub.Trader 上传：sub.Trader
日期： 2021-11-12 05:30:10
查阅次数：3299次
下载次数：289次
翻译质量：
⤓
尚气与十环传奇/尚氣與十環幫傳奇/
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x26...
版本：
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
制作：Peterchan 校订：Peterchan 上传：Peterchan
日期： 2021-11-11 14:09:00
查阅次数：7071次
下载次数：2298次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
尚气与十环传奇/字幕
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原创翻译
日期： 2021-11-11 13:33:03
查阅次数：4423次
下载次数：596次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Shang
-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264-VETO
版本：
Shang
-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264-VETO
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-11-11 01:01:24
查阅次数：1813次
下载次数：730次
翻译质量：
⤓
尚气与十环传奇
版本：
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-11-10 16:59:43
查阅次数：6824次
下载次数：2080次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
尚气与十环传奇(精译简繁英双语)
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.Bluray.DTS-...
版本：
尚气与十环传奇(精译简繁英双语)
Shang
.Chi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：校订翻译
上传：枪弹的轨迹
日期： 2021-11-10 16:20:52
查阅次数：9784次
下载次数：4689次
翻译质量：
这条字幕可能是机器翻译的 (35人评分)
⤓
尚气与十环传奇/
Shang
-Chi.And.The.Legend.Of.The.Ten.Rings.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
日期： 2021-11-10 10:39:26
查阅次数：8328次
下载次数：3295次
翻译质量：
(70人评分)
⤓
好汉两个半 第十一季 Two.and.a.Half.Men.S11E00
版本：
Two.and.a.Half.Men.S11E00.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2019-02-18 21:49:33
查阅次数：3009次
下载次数：367次
翻译质量：
⤓
Last Hour - Countdown zur Hölle/Anthropopagida/争分夺秒中字
版本：
D9
无
格式： VobSub
语言：简
来源：市售DVD
制作：创佳D9 上传：Lerry_li
日期： 2016-08-29 06:42:31
查阅次数：3316次
下载次数：183次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
妲己 (1964)/妲己.邵氏.林黛.The Last Woman of
Shang
.1964.DVD.X264.AAC.HALFCD
版本：
妲己.邵氏.林黛.The Last Woman of
Shang
.1964.DVD.X264.AAC.HALFCD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：压制：chenchun8219 校订：29.97fps 上传：中字从MKV中提取
日期： 2015-10-26 03:27:26
查阅次数：2366次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
New
好汉两个半 第11季 第19-22集【iTunes版】/Two.and.a.Half.Men.S11E19-22.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264...
版本：
Two and a Half Men S11E19-E22 WEB-DL
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：时间轴调整
制作：伊甸园字幕组 校订：iTunes版调整：dfdfdg
日期： 2014-05-14 12:38:59
查阅次数：1516次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(4人评分)
(6人评分)
(2人评分)
(5人评分) 
(2人评分) 
(70人评分)