唱蓝调的女士/Lady.Sings.The.Blues (2)
版本：Lady.Sings.The.Blues.1972.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载 日期： 2021-08-10 10:17:45
查阅次数：571次 下载次数：51次 翻译质量：
⤓
难补情天恨 Lady Sings the Blues (1972)/Lady.Sings.the.Blues.1972.CHS
版本：Lady Sings The Blues (1972) DVDRip (SiRiUs sHaRe)
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载上传：zzzzzzza 日期： 2020-09-29 20:32:07
查阅次数：602次 下载次数：61次 翻译质量：
⤓
银城歌王 Jolson Sings Again (1949)/Jolson+Sings+Again
版本：Jolson Sings Again [1949] DVDrip DivX [Eng]
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载上传：zzzzzzza 日期： 2020-09-21 09:12:13
查阅次数：593次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
family ties 家庭关系，亲情纽带
版本：family ties 家庭关系，亲情纽带
格式： Subrip(srt) 语言：英 双语来源：转载 日期： 2020-04-28 12:03:08
查阅次数：11472次 下载次数：612次 翻译质量：
⤓
Pack 丑闻第4季全22集Scandal.2012.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
版本：Scandal.2012.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI伊甸园
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2019-01-06 19:16:35
查阅次数：2409次 下载次数：179次 翻译质量：
⤓
New 丑闻 第四季第二十集[720&WEB精校字幕]/Scandal S04E20/Scandal.2012.S04E20.First.Lady.Sings.The....
版本：Scandal.2012.S04E20.First.Lady.Sings.The.Blues.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2015-05-21 12:52:00
查阅次数：1214次 下载次数：100次 翻译质量：
⤓
三女闹周末 第1季第17集【WEB】/Super.Fun.Night.S01E17.Till.the.Fat.Lady.Sings.720p.WEB-DL.DD...
版本：Super Fun Night S01E17人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2014-02-24 19:05:00
查阅次数：309次 下载次数：46次 翻译质量：
⤓
恶搞之家第四季第19集/酷盖之家 居家男人 格里芬一家 FG/[恶搞之家.第四季].Family.Guy.S04E19.Brian.Sings.And.Swin...
版本：Family Guy S04E19 Brian Sings And Swings
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：zurica, 校订：wudixny, 上传：zurica 日期： 2012-04-29 07:32:08
查阅次数：721次 下载次数：67次 翻译质量：
⤓
恶搞之家/Family_Guy - season 4.en/Family Guy S04 E01~E022
版本：Family Guy S04 E01~E022
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：网路 日期： 2011-06-21 18:12:39
查阅次数：2386次 下载次数：269次 翻译质量：
⤓
TED演讲集：大卫·伯恩高歌一曲《（只有）花儿犹在》
版本：David Byrne sings "(Nothing But) Flowers"人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2011-02-07 23:03:00
查阅次数：792次 下载次数：43次 翻译质量：
⤓
Pack Beauty.and.the.Beast.1987/侠胆雄狮/美女与野兽/侠胆雄狮第二季
版本：美女与野兽
格式： 其他 语言：英 简来源：其他上传：在水中央 日期： 2010-07-18 19:39:23
查阅次数：2157次 下载次数：152次 翻译质量：
⤓
The.Bridge.S01E02./05.20.10.The.Bridge.S01E02.The.Fat.Lady.Sings.the.Blues.XviD-...
版本：The.Fat.Lady.Sings.the.Blues.XviD-err0001
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：牛西西 纸蝴蝶 AFK 校订：酒囊饭袋 时间轴：idm0604 上传：破烂熊乐园 日期： 2010-05-20 23:09:33
查阅次数：370次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
Sita Sings The Blues/蓝调之歌/圣城家园SCG字幕组￡蓝调之歌 Sita.Sings.The.Blues.2008.DVDRip.XviD-...
版本：Sita.Sings.The.Blues.2008.DVDRip.XviD-VH-PROD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：时间轴: Lovebeans   翻译: 小欣 绝曦 李小喵 校订：校对: 这时那时 上传：圣城SCG字幕组 日期： 2009-08-21 04:05:39
查阅次数：1045次 下载次数：216次 翻译质量：
⤓
Sita Sings the Blues/蓝调之歌/[猪猪英译组][蓝调之歌]/Sita.Sings.The.Blues.2008.DVDRip.XviD-VH...
版本：Sita.Sings.The.Blues.2008.DVDRip.XviD-VH-PROD.avi
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：翻译:潇湘玉竹 V'ssecret 白菜馅饺子 河马泥 校订：校对:小猪侠  时间:藤塚愛夏 上传：猪猪英译组——Mark¤大个嘴 日期： 2009-08-03 17:16:45
查阅次数：558次 下载次数：66次 翻译质量：
⤓
Pack 老友记 第九季/六人行/FriendsS09/Friends S09 UNCUT DVDRip-SiSO
版本：Friends S09 UNCUT DVDRip-SiSO
格式： 其他 语言：英 简来源：校订翻译 源自:05完美版制作：shen00 校订：shen00 上传：shen00 日期： 2008-07-20 12:45:00
查阅次数：3078次 下载次数：758次 翻译质量：
⤓
12> 1/2