版本：[Moozzi2]
格式： SSA
语言：繁来源：校订翻译制作：KKTV 獵戶手抄部@bilibili 校订：菲可 上传：菲可
日期： 2025-10-14 00:12:50
查阅次数：220次
下载次数：82次
翻译质量：
⤓
版本：ReinForce、Moozzi2
格式： SSA
语言：繁来源：校订翻译制作：ReinForce、DBD-Raws 校订：普肯斯 上传：普肯斯
日期： 2025-10-04 15:52:29
查阅次数：302次
下载次数：50次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
版本：WEB
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：官方译本上传：mbs25
日期： 2025-04-13 22:30:25
查阅次数：680次
下载次数：342次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-12-03 00:05:03
查阅次数：679次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
版本：WEB版
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：转载校订：mbs25 上传：mbs25
日期： 2024-04-06 00:37:31
查阅次数：3894次
下载次数：990次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-10-08 20:32:13
查阅次数：649次
下载次数：131次
翻译质量：
⤓
版本：Solo_1970.DVDRip
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：原创翻译上传：尤利西斯の瞳
日期： 2023-09-22 19:34:36
查阅次数：698次
下载次数：52次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-02-19 22:34:24
查阅次数：1046次
下载次数：223次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2022-09-30 20:14:43
查阅次数：5302次
下载次数：2163次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2022-07-07 05:35:06
查阅次数：1457次
下载次数：246次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2022-05-23 17:57:41
查阅次数：1906次
下载次数：701次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： SSA
语言：简 双语来源：原创翻译
日期： 2022-04-05 19:58:08
查阅次数：778次
下载次数：29次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：原创翻译
日期： 2021-03-13 08:58:29
查阅次数：783次
下载次数：50次
翻译质量：
⤓
版本：Netflix
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁来源：官方译本
日期： 2021-01-24 09:15:21
查阅次数：660次
下载次数：94次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2020-04-14 19:46:00
查阅次数：1081次
下载次数：143次
翻译质量：
⤓
