Speaking Parts/幕前幕後/念白部分/Speaking.Parts.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.cht.srt...
版本：Speaking.Parts.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：greenberg 校订：greenberg 上传：greenberg 日期： 2021-07-24 23:02:45
查阅次数：574次 下载次数：69次 翻译质量：
⤓
古代埃及人 Ancient Egyptians (2003)/古代埃及人Ch4.Ancient.Egyptians.all
版本：Ancient Egyptians (2003)
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：willson 日期： 2021-06-17 15:04:51
查阅次数：1136次 下载次数：52次 翻译质量：
⤓
New 超级蜱人The.Tick.2016.S02E06.Categorically.Speaking.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-N...
版本：The.Tick.2016.S02E06.Categorically.Speaking.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-04-08 12:04:31
查阅次数：1006次 下载次数：91次 翻译质量：
⤓
TED 最受欢迎的 34 个演讲/ted字幕
版本：TED Talks Collection THE TOP 34 POPULAR SPEAKING
格式： 不明 字幕文件名：ted字幕.zip 日期： 2014-12-06 04:19:28
查阅次数：3460次 下载次数：488次 翻译质量：
⤓
为人父母S05E07/爲人父母S05E07/ParenthoodS05E07
版本：ParenthoodS05E07
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：Brynt&超威闫叔 校订：Brynt&超威闫叔 上传：Brynt 日期： 2013-11-13 23:58:16
查阅次数：390次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
Speaking_of_Bunuel/Speaking of Bunuel
版本：Speaking of Bunuel
格式： VobSub 字幕文件名：Speaking_of_Bunuel.rar 日期： 2012-03-17 21:10:21
查阅次数：139次 下载次数：14次 翻译质量：
⤓
President Obama on the United States and Latin America eng/President Obama on th...
版本：President Obama on the United States and Latin America (March 21, 2011) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-25 17:00:30
查阅次数：520次 下载次数：32次 翻译质量：
⤓
英文的冒险之旅/The.Adventure.of.English
版本：The.Adventure.of.English
格式： Subrip(srt) 语言：英(?)来源：其他 日期： 2010-12-12 12:46:57
查阅次数：1031次 下载次数：135次 翻译质量：
⤓
Nikesh Arora at IE Business School in Madrid (20090402) eng
版本：Nikesh Arora at IE Business School in Madrid (20090402)
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2010-10-05 21:56:27
查阅次数：317次 下载次数：66次 翻译质量：
⤓
Pack 奥巴马每周电视讲话 2010年上半年 合集/Weekly Address 201001-201006 subs eng/Weekly Address by Pr...
版本：Weekly Address by President Barack Obama (Jan - Jun 2010) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：自制制作：xslidian@GreatDreamers.cn 上传：GreatDreamers.cn 日期： 2010-06-27 23:59:29
查阅次数：1281次 下载次数：105次 翻译质量：
⤓
Ch4.Ancient.Egyptians.All.4.Parts.XviD.AC3.MVGroup.org.eng/Ch4.Ancient.Egyptians...
版本：Ch4.Ancient.Egyptians MVGroup
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：市售DVD上传：hattie 日期： 2010-01-12 15:59:02
查阅次数：1492次 下载次数：113次 翻译质量：
⤓
speaking_parts/speaking parts
版本：speaking parts
格式： VobSub 字幕文件名：speaking_parts.rar 日期： 2009-03-15 19:44:09
查阅次数：443次 下载次数：40次 翻译质量：
⤓
1 1/1