与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到11条匹配"
Surveillance/监视
"的字幕
关闭
Science of
Surveillance
/[国家地理]
监视
科技.Science.of.
Surveillance
.HDTV.x264.720p.AC3/[国...
版本：
[国家地理]
监视
科技.Science.of.
Surveillance
.HDTV.x264.720p.AC3
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2014-10-21 09:18:45
查阅次数：846次
下载次数：111次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Surveillance
/
监视
/[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-VoMiT Vomit
版本：
[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-VoMiT Vomit
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：dc4562 上传：dc4562
日期： 2009-10-15 00:44:11
查阅次数：980次
下载次数：152次
翻译质量：
⤓
Surveillance
/
监视
/埋伏/[
监视
].
Surveillance
.2008.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM
版本：
[
监视
].
Surveillance
.2008.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：ShaoHua Workroom
日期： 2009-10-14 23:19:23
查阅次数：1105次
下载次数：219次
翻译质量：
⤓
Surveillance
/Unter Kontrolle/[
监视
].
Surveillance
.2008.720P.Bluray.蓝光/m-new
版本：
[
监视
].
Surveillance
.2008.720P.Bluray.蓝光
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：电灯泡 校订：电灯泡 上传：电灯泡
日期： 2009-10-13 19:10:10
查阅次数：1526次
下载次数：268次
翻译质量：
⤓
Surveillance
/
监视
/
Surveillance
[
监视
]
Surveillance
.2008.BDRip.480p.x264.AC3-CHD/Surve...
版本：
Surveillance
[
监视
]
Surveillance
.2008.BDRip.480p.x264.AC3-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：RGVR250cc
日期： 2009-09-13 12:52:41
查阅次数：1077次
下载次数：76次
翻译质量：
⤓
监视
/
Surveillance
[
监视
]
Surveillance
.2008.BDRip.480p.x264.AC3-CHD/[
监视
]
Surveillance
.2...
版本：
Surveillance
[
监视
]
Surveillance
.2008.BDRip.480p.x264.AC3-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：RGVR250cc
日期： 2009-07-14 03:36:22
查阅次数：574次
下载次数：73次
翻译质量：
⤓
[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-VoMiT/[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-...
版本：
[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-VoMiT
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
日期： 2009-05-21 02:54:21
查阅次数：447次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
Surveillance
.2008.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM/
监视
/srt[
Surveillance
.2008.720p.BluRay.x264]
版本：
Surveillance
.2008.BDRip.X264.AAC.iNT-XTM
格式： 其他
来源：转载
日期： 2009-03-08 11:14:24
查阅次数：855次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
Surveillance
/
监视
/[
监视
].
Surveillance
.(2008) DVDRip.XviD-VoMiT/
surveillance
.(2008).e...
版本：
[
监视
].
Surveillance
.(2008) DVDRip.XviD-VoMiT
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
上传：reallycsc
日期： 2008-12-31 07:01:28
查阅次数：645次
下载次数：72次
翻译质量：
⤓
[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-VoMiT.eng/_
Surveillance
_2008_DVDRip_XviD_Vo...
版本：
[
监视
].
Surveillance
.(2008).DVDRip.XviD-VoMiT.eng
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：_Surveillance_2008_DVDRip_XviD_VoMiT_eng.rar
日期： 2008-12-22 07:11:08
查阅次数：393次
下载次数：43次
翻译质量：
⤓
Surveillance
/全面监控/
监视
/
Surveillance
24/7/
Surveillance
.2007.DVDRip.XviD-Domino/Surv...
版本：
Surveillance
.2007.FESTiVAL.DVDRip.XviD-DOMiNO
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：subsence
上传：Jekyll&Hyde
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：439次
下载次数：94次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)