与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
The Chronicles of Narnia : The lion the witch and the wardrobe/納尼亞傳奇：獅子、女巫、魔衣櫥/The Chronicles of Narnia /納尼亞傳奇/納尼亞傳奇：獅子、女巫、魔衣櫥/
"的字幕
关闭
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Lion
,
the
Witch
and
the
Wardrobe
/
纳
尼
亚
传
奇
1
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
/...
版本：
narnia
wardrobe
.mkv
格式： SSA
语言：英 简
来源：市售DVD
制作：nobody 校订：nobody 上传：nobody
日期： 2021-02-01 23:19:38
查阅次数：1385次
下载次数：448次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
/
Chronicles
_
Of
_
Narnia
_
The
_
Lion
_
The
_
Witch
_
And
_
The
_
Wardrobe
_2005_72...
版本：
Chronicles
Of
Narnia
The
Lion
The
Witch
And
The
Wardrobe
2005 720p Bluray x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Chronicles_Of_Narnia_The_Lion_The_Witch_And_The_Wa...
日期： 2014-12-06 05:12:26
查阅次数：7088次
下载次数：2560次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
/
Chronicles
_
Of
_
Narnia
_
The
_
Lion
_
The
_
Witch
_
And
_
The
_
Wardrobe
_2005_72...
版本：
Chronicles
Of
Narnia
The
Lion
The
Witch
And
The
Wardrobe
2005 720p Bluray x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Chronicles_Of_Narnia_The_Lion_The_Witch_And_The_Wa...
日期： 2014-12-06 05:12:21
查阅次数：4179次
下载次数：2431次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
/
Chronicles
_
Of
_
Narnia
_
The
_
Lion
_
The
_
Witch
_
And
_
The
_
Wardrobe
_2005_72...
版本：
Chronicles
Of
Narnia
The
Lion
The
Witch
And
The
Wardrobe
2005 720p Bluray x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Chronicles_Of_Narnia_The_Lion_The_Witch_And_The_Wa...
日期： 2014-12-06 05:12:21
查阅次数：2831次
下载次数：1281次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
、
魔
衣
橱
/
納
尼
亞
傳
奇
：
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Lion
,
The
Witch
an...
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Lion
,
The
Witch
and
The
Wardrobe
DVD加長版(Extended Edition)
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:R3 DVD
校订：JoeyWang 上传：JoeyWang
日期： 2008-11-03 17:24:00
查阅次数：2905次
下载次数：526次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
The
Chronicles
of
Narnia
2005 BD.H264-REMUX.DTS LPCM/
The
Chronicles
of
Narn...
版本：
纳
尼
亚
传
奇
The
Chronicles
of
Narnia
2005 BD.H264-REMUX.DTS LPCM
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：任骞 校订：任骞 上传：任骞
日期： 2008-06-20 21:05:00
查阅次数：5403次
下载次数：341次
翻译质量：
⤓
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
/
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
、
魔
衣
橱
/
納
尼
亞
...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.2005.720p.Bluray.x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：秦仁 上传：秦仁
日期： 2008-05-20 00:04:00
查阅次数：1961次
下载次数：224次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
lion
the
witch
and
the
wardrobe
/
納
尼
亞
傳
奇
：
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/...
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
lion
,
the
witch
,
and
the
wardrobe
4:3 DVDrip
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原创翻译
制作：中文字幕獨家製作:法蘭克彼得生 校订：時間軸 校正:強尼 上传：強尼
日期： 2006-04-18 10:26:00
查阅次数：1330次
下载次数：145次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
The
Lion
the
Witch
and
the
Wardrobe
/
纳
尼
亚
传
奇
：
魔
衣
橱
/神
奇
的
纳
尼
亚
：
狮
子
...
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
The
Lion
the
Witch
and
the
Wardrobe
xVID-LRC全屏版
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：KK73 校订：KK73 上传：KK73
日期： 2006-03-18 22:04:00
查阅次数：1539次
下载次数：127次
翻译质量：
⤓
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
/
纳
尼
亚
传
奇
/
納
尼
亞
傳
奇
：
獅
子
、
女巫
、
魔
...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
cnxp
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：修改
制作：whayoo 校订：whayoo 上传：whayoo
日期： 2006-01-12 20:29:00
查阅次数：1056次
下载次数：146次
翻译质量：
⤓
納
尼
亞
傳
奇
：
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
SUPERiOR
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
上传：lgp9997
日期： 2006-01-10 19:45:00
查阅次数：908次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
納
尼
亞
傳
奇
：
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.DVD...
版本：
The
Chronicles
of
Narnia
DVDSCR-CiPA
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
校订：acer1981 上传：acer1981
日期： 2006-01-10 01:17:00
查阅次数：701次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.200...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.2005.PROPER.DVDSCR.XViD-SUPERiOR
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：风软 校订：jwjjt 上传：jwjjt
日期： 2006-01-07 15:35:00
查阅次数：815次
下载次数：149次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
Of
Narnia
The
Lion
The
Witch
And
The
Wardrobe
/
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
DVD...
版本：
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
和
魔
衣
橱
DVDSCR.XViD-RUSTLERS
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：风软FRM字幕组
制作：Blue 校订：Blue 上传：Blue
日期： 2006-01-06 15:44:00
查阅次数：765次
下载次数：50次
翻译质量：
⤓
The
Chronicles
Of
Narnia
The
Lion
The
Witch
And
The
Wardrobe
/
纳
尼
亚
传
奇
/
纳
尼
亚
传
奇
：
狮
子
、
女巫
、
魔
...
版本：
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-CiPA
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:FRM
制作：ccjjy2k 校订：ccjjy2k 上传：ccjjy2k
日期： 2006-01-06 14:57:00
查阅次数：374次
下载次数：96次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(3人评分)