与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
The Grudge 3 (2009)/美版咒怨3/The Grudge 3 (2009)
"的字幕
关闭
Pack
咒
怨
(
美
版
)1-3合集/
The
.
Grudge
.2004-
2009
.Blu-ray
版本:
The
.
Grudge
.2004-
2009
.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
村口老蔡
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:校订翻译
校订:村口老蔡 上传:村口老蔡
日期: 2020-06-03 00:02:02
查阅次数:1783次
下载次数:324次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
Pack
咒
怨
美
版
3部合集/
The
.
Grudge
.Trilogy.2004-
2009
.Blu-ray/
The
.
Grudge
.Trilogy.2004-
2009
.Blu-...
版本:
The
.
Grudge
.Trilogy.2004-
2009
.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:校订翻译
制作:村口老蔡
日期: 2014-11-09 18:02:58
查阅次数:6371次
下载次数:1100次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
The
Grudge
3 (
2009
)/
美
版
咒
怨
3/
The
.
Grudge
.3.
2009
.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK.srt
版本:
The
.
Grudge
.3.
2009
.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 双语
来源:转载
校订:lwrest 上传:lwrest
日期: 2009-06-15 09:37:29
查阅次数:3117次
下载次数:286次
翻译质量:
⤓
[
咒
怨
3].
The
.
Grudge
.3.
2009
.Bluray.1080p.DTSHD.x264-CHD.mkv/
美
版
咒
怨
3
版本:
[
咒
怨
3].
The
.
Grudge
.3.
2009
.Bluray.1080p.DTSHD.x264-CHD.mkv
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
上传:et123
日期: 2009-06-12 14:25:26
查阅次数:3167次
下载次数:168次
翻译质量:
⤓
The
Grudge
3/
美
版
咒
怨
3/
美
版
咒
怨
3-
The
.
Grudge
.3.
2009
.Bluray.1080p.DTSHD.x264-CHD
版本:
The
.
Grudge
.3.
2009
.Bluray.1080p.DTSHD.x264-CHD
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:其他
上传:我為妳停留
日期: 2009-06-12 00:44:47
查阅次数:3057次
下载次数:208次
翻译质量:
⤓
The
Grudge
3/
美
版
咒
怨
3/
The
Grudge
3
美
版
咒
怨
版本:
The
Grudge
3/
美
版
咒
怨
3
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:转载
日期: 2009-02-07 05:14:27
查阅次数:2864次
下载次数:90次
翻译质量:
⤓
1
1/1