与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到11条匹配"
The Lives of Others/窃听风暴 别人的生活
"的字幕
关闭
窃听
风
暴
/
竊
聽
風
暴
/
别
人
的
生活
/
The
Lives
of
O
the
rs
/
窃听
者 / 别样
人
生 / 他
人
的
生活
/[
窃听
风
暴
].Das.Leben.der.An...
版本:
Das Leben der Anderen (2006)
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:转载
制作:老帕 校订:帕氏 上传:帕金森諾夫
日期: 2016-02-10 10:04:07
查阅次数:11793次
下载次数:2734次
翻译质量:
(23人评分)
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
窃听
风
暴
/
别
人
的
生活
/
竊
聽
風
暴
/
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.2006.DVDRip.Xvid-TLF.en....
版本:
Das Leben der Anderen
格式: 其他
语言:英(?)
来源:转载
日期: 2009-05-24 23:05:46
查阅次数:532次
下载次数:114次
翻译质量:
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
窃听
风
暴
/
别
人
的
生活
/
竊
聽
風
暴
/
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.2006.DVDRip.XviD-TLF/Das...
版本:
Das Leben der Anderen
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.2006.DVDRip.XviD-TLF
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:市售DVD 源自:R3
制作:R3DVD
日期: 2009-02-04 11:21:56
查阅次数:772次
下载次数:212次
翻译质量:
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
别
人
的
生活
/
窃听
风
暴
[
窃听
风
暴
].
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.2006.DVDRip.XviD-TLF...
版本:
窃听
风
暴
[
窃听
风
暴
].
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.2006.DVDRip.XviD-TLF
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译
制作:wolf0504
日期: 2008-07-24 04:35:00
查阅次数:444次
下载次数:46次
翻译质量:
⤓
The
Lives
of
O
the
rs
/
窃听
风
暴
/
别
人
的
生活
The
.
Lives
.
of
.
O
the
rs
.2006.BDRe.x264.a1080.AC3-C@Si...
版本:
窃听
风
暴
/
别
人
的
生活
The
.
Lives
.
of
.
O
the
rs
.2006.BDRe.x264.a1080.AC3-C@SiLU
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译 源自:The.Lives.of.Others.2006.BDRe.x264.a1080.A
制作:Silu 校订:colorsky_lb 上传:colorsky_lb
日期: 2007-09-23 15:07:00
查阅次数:314次
下载次数:104次
翻译质量:
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
別
人
的
生活
/
竊
聽
風
暴
/Das Leben der Anderen ChS-ChT-Eng Subs/Das Leben ...
版本:
Das Leben der Anderen DVDRip.XviD-TLF
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:Megastein 校订:Megastein 上传:Megastein
日期: 2007-03-30 18:00:00
查阅次数:1021次
下载次数:59次
翻译质量:
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
别
人
的
生活
/
窃听
风
暴
/Das.Leben.der.Anderen.German.2006.AC3.DVDRIP.XVID...
版本:
Das.Leben.der.Anderen.German.2006.AC3.DVDRIP.XVID-GM4F
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:校订翻译 源自:tlf
校订:BVB 上传:BVB
日期: 2007-03-01 03:58:00
查阅次数:1244次
下载次数:108次
翻译质量:
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
别
人
的
生活
/
窃听
风
暴
/12.19.2006.
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.CnEn.SUB.TLF.YTET/...
版本:
The
Lives
Of
O
the
rs
TLF
格式: 其他
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:伊甸园字幕组 校订:伊甸园字幕组 上传:歌诗慕
日期: 2006-12-19 08:16:00
查阅次数:719次
下载次数:142次
翻译质量:
⤓
The
Lives
of
O
the
rs
/
窃听
风
暴
/别样
人
生
别
人
的
生活
/
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
-TLF@TLF/Leben der Andere...
版本:
Leben der Anderen, Das
The
.
Lives
.
Of
.
O
the
rs
.2006.DVDRip.XviD-TLF
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:原创翻译
上传:xjmx
日期: 2006-12-14 15:34:00
查阅次数:636次
下载次数:75次
翻译质量:
⤓
The
Lives
Of
O
the
rs
/
别
人
的
生活
/
窃听
风
暴
/Leben der Anderen, Das rmvb
版本:
Leben der Anderen, Das rmvb
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:国外网站
上传:racoon
日期: 2006-12-13 22:23:00
查阅次数:333次
下载次数:95次
翻译质量:
⤓
The
Lives
of
O
the
rs
/
窃听
风
暴
别
人
的
生活
/Das Leben der Anderen
窃听
风
暴
听译
版本:
Das Leben der Anderen
格式: 其他
来源:原创翻译
制作:低调 校订:低调 上传:等你的小熊
日期: 2006-12-09 14:15:00
查阅次数:1266次
下载次数:74次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭