The Vampire Diaries S04E19 /吸血鬼日记第四季第19集字幕

版本：The Vampire Diaries S04E19 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：the.vampire.diaries.419.hdtv-lol.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:11:26

查阅次数：227次下载次数：123次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S04E19 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：the.vampire.diaries.419.hdtv-lol.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:11:25

查阅次数：316次下载次数：108次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S04E19 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：简英(?) 字幕文件名：the.vampire.diaries.419.hdtv-lol.eng&chs.srt 日期： 2014-12-06 04:11:25

查阅次数：283次下载次数：139次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S04E19 /吸血鬼日记第四季第19集

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2013-04-27 01:56:19

查阅次数：365次下载次数：114次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S04E19 the.vampire.diaries.419.hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译: 流苏、阿阿阿曦栗尾妖无忧无知白薯水墨仙逆时间轴: YTET-收音机头校订：校对: 艾瑞瑞无忧上传：irenenadal 日期： 2013-04-22 03:33:21

查阅次数：351次下载次数：33次翻译质量：

⤓

版本：【BTM字幕组】吸血鬼日记第四季第19集 [ttmeiju.com]the.vampire.diaries.419.hdtv-lol.mp4

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：原创翻译制作：翻译：Sarah 谢大牌蝴蝶 Abby 校订：校对：绿袖子上传：后期：Erica 日期： 2013-04-20 03:11:43

查阅次数：367次下载次数：32次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S04E19 /吸血鬼日记第四季第19集

格式：其他语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2013-04-20 01:48:47

查阅次数：354次下载次数：88次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S04E19 the.vampire.diaries.419.hdtv-lol.mp4

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：翻译： Tracy 凌凡1991 一横吸血水仙 Gabriella 补血Harry 水果哥校订：桃茜茜上传：圣城SCG字幕组_桃茜茜日期： 2013-04-19 23:42:44

查阅次数：244次下载次数：97次翻译质量：

⤓