与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
The.Departed.DVDRiP.XViD-DvF
"的字幕
关闭
無間行者/神鬼無間/
The
.
Departed
/
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
版本：
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：QKMJ119光華高工資三甲 校订：QKMJ119光華高工資三甲 上传：QKMJ119光華高工資三甲
日期： 2007-04-11 00:09:00
查阅次数：1172次
下载次数：119次
翻译质量：
⤓
The
Departed
/无间行者/無間道風雲/美版无间道/[无间行者].
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
...
版本：
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转码
制作：Shiva 校订：Shiva 上传：whrsly
日期： 2006-12-11 00:20:00
查阅次数：1011次
下载次数：76次
翻译质量：
⤓
The
Departed
/无间行者/[无间行者].
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
.CD2
版本：
[无间行者].
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
.CD2
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：AMI
日期： 2006-11-29 10:01:00
查阅次数：573次
下载次数：52次
翻译质量：
⤓
11.14.06.
The
.
Departed
.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
@FRM
版本：
The
.
Departed
.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创听译
制作：风软FRM小组@雅子&clarissa&悭吝鬼 校订：风软FRM小组@悭吝鬼 时间轴：gadence 小F 上传：www.1000fr.com
日期： 2006-11-14 16:06:00
查阅次数：238次
下载次数：80次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
无间行者/Infernal Affairs/無間道風雲/美版无间道/
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
_CHT
版本：
The
.
Departed
.2006.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：Shiva 上传：Shiva
日期： 2006-11-12 06:32:00
查阅次数：898次
下载次数：65次
翻译质量：
⤓
The
.
Departed
.
DVDRiP
.
XViD
-
DvF
/无间行者 无间道美国版
DvF
版本：
无间行者 无间道美国版
DvF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：TLF版调校
制作：TLF 校订：TLF 上传：俯冲
日期： 2006-11-09 23:02:00
查阅次数：447次
下载次数：34次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
1/1
(1人评分)