与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到5条匹配"
The.Grudge/不死咒怨（美版2004）
"的字幕
关闭
不
死
咒
怨
/
咒
怨
西洋篇/
咒
怨
(
美
版
）/
The
Grudge
【ⅠⅡⅢ】/
The
.
Grudge
.720p.Blu-ray.DD5.1.x264.MNHD-FRDS...
版本：
The
.
Grudge
.720p.Blu-ray.DD5.1.x264.MNHD-FRDS
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
校订：andybluea1@TLF 上传：andybluea1@TLF
日期： 2012-08-31 18:47:56
查阅次数：12839次
下载次数：538次
翻译质量：
⤓
美
版
咒
怨
/
咒
怨
(
美
版
)/
不
死
咒
怨
/
咒
怨
西洋篇/
The
.
Grudge
.
2004
.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu/
The
Grudge
...
版本：
The
Grudge
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2012-08-22 12:46:33
查阅次数：5015次
下载次数：621次
翻译质量：
⤓
The
.
Grudge
/
不
死
咒
怨
（
美
版
2004
）/
The
.
Grudge
.
2004
.DVDRip.XviD.AC3.INT.
版本：
The
.
Grudge
.
2004
.DVDRip.XviD.AC3.INT
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：TLF
制作：[CHN][VeryCD]fire 校订：[CHN][VeryCD]fire 上传：[CHN][VeryCD]fire
日期： 2007-09-22 14:40:00
查阅次数：3284次
下载次数：198次
翻译质量：
⤓
The
.
Grudge
/
不
死
咒
怨
（
美
版
2004
）/
The
.
Grudge
WAF
版本：
The
.
Grudge
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：TLF
制作：風中★之葉︶ㄣ 校订：風中★之葉︶ㄣ 上传：風中★之葉︶ㄣ
日期： 2006-09-14 12:44:00
查阅次数：3337次
下载次数：169次
翻译质量：
⤓
The
Grudge
/
不
死
咒
怨
/
美
版
咒
怨
/
The
.
Grudge
.
2004
.DVDRip.XviD-BRUTUS/
The
Grudge
BRUTUS
版本：
The
Grudge
BRUTUS
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：新视界 校订：Yami 上传：Yami
日期： 2004-12-30 23:46:00
查阅次数：3841次
下载次数：177次
翻译质量：
⤓
字幕太少？ * 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试
点这里
按视频文件名搜索。* 试试
点这里
扩大搜索范围。* 使用
百度站内搜索
1
1/1
