与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到18条匹配"
The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King.2003
"的字幕
关闭
é”戒
III
/指环王
III
:çŽ...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
2003
720p Bluray x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003....
日期： 2014-12-06 05:05:49
查阅次数：890次
下载次数：344次
翻译质量：
⤓
é”戒
III
/指环王
III
:çŽ...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
2003
1080p Bluray x264-CBGB
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：cbgb-lotrrk1080.chs&eng.ass
日期： 2014-12-06 05:05:14
查阅次数：1314次
下载次数：312次
翻译质量：
⤓
é”戒
III
/指环王
III
:çŽ...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
2003
720p Bluray x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：cbgb-lotrrk720.English.srt
日期： 2014-12-06 05:05:14
查阅次数：1332次
下载次数：378次
翻译质量：
⤓
é”戒
III
/指环王
III
:çŽ...
版本：
The
Lord
of
the
Rings
The
Return
of
the
King
2003
720p Bluray x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003....
日期： 2014-12-06 05:05:14
查阅次数：959次
下载次数：167次
翻译质量：
⤓
The
Lord
Of
The
Rings
The
Return
Of
The
King
/国王归来/魔戒
III
：王者归来 [魔戒
III
：王者归来].
The
.Lo...
版本：
魔戒
III
：王者归来 [魔戒
III
：王者归来].
The
.
Lord
.
Of
.
The
.
Rings
.
The
.
Return
.
Of
.
The
.
King
.
2003
.Blueray.720p.DTS.2audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
上传：伪丑恶
日期： 2010-10-17 17:03:04
查阅次数：761次
下载次数：173次
翻译质量：
⤓
The
Lord
of
the
Ring :
The
Return
of
the
King
/魔戒三部曲:王者再臨/
the
.
lord
.
of
.
the
.
rings
.r...
版本：
the
.
lord
.
of
.
the
.
rings
.
return
.
of
.
the
.
king
.
2003
.720p.hdtv.x264-thor魔戒3:王者再臨 THOR
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:THOR
制作：Mival 校订：Mival 上传：Mival
日期： 2010-05-04 20:23:22
查阅次数：772次
下载次数：132次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.
2003
/指环王3 王者归来 TS DVD高清/指环王 3 分...
版本：
指环王3 王者归来 TS DVD高清
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：下载
制作：Jelly&pudding 校订：Jelly&pudding 上传：Jelly&pudding
日期： 2010-05-02 07:12:59
查阅次数：1727次
下载次数：162次
翻译质量：
⤓
The
Lord
Of
The
Rings
The
Return
Of
The
King
/魔戒
III
之王者归来/
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.Th...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.
2003
.720p.Bluray.x264-CBGB
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD
日期： 2010-03-20 23:54:46
查阅次数：946次
下载次数：183次
翻译质量：
⤓
《魔戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King
)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：
《魔戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King
)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-02-06 04:55:00
查阅次数：519次
下载次数：89次
翻译质量：
⤓
《魔戒
III
》(
The
Lord
of
the
Rings
III
The
Return
of
the
King
)CHD联盟(加长版)[720P]/[魔戒
III
...
版本：
[魔戒
III
].TLOTR-
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
(Extended)
2003
.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD.mkv
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：凯比 校订：凯比 上传：凯比
日期： 2010-01-01 20:06:19
查阅次数：1046次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
Pack
魔戒/
The
Lord
Of
The
Ring{全三集} 1080x264/[魔戒i].
the
.
lord
.
of
.
the
.
rings
.(extended)2001...
版本：
The
Lord
Of
The
Ring{全三集} 1080x264
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2009-08-30 04:37:24
查阅次数：3468次
下载次数：204次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
/魔戒
III
王者归来/魔戒Ⅲ 王者再臨/魔戒 Ⅲ 王者 再臨...
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
HDTVRip.1080p
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：時間軸調整
上传：小嘉
日期： 2009-07-05 07:55:35
查阅次数：870次
下载次数：99次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
/指环王3：王者归来/魔戒3：王者归来 720p.HDTV.x2...
版本：
魔戒3：王者归来 720p.HDTV.x264-THOR
格式： 其他
语言：简
来源：其他版本
制作：Leon 校订：Leon 上传：Leon
日期： 2009-03-16 05:58:56
查阅次数：745次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
/魔戒
III
王者归来/[魔戒
III
].
The
.
Lord
.
of
....
版本：
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
HDTVRip.1080p.x264.DTS-ES-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订
上传：nyo
日期： 2008-09-05 14:08:00
查阅次数：1368次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.
2003
/指环王3：王者归来/[国王归来].
The
.
Lord
....
版本：
[国王归来].
The
.
Lord
.
of
.
the
.
Rings
.
III
.
The
.
Return
.
of
.
the
.
King
.
2003
verycd双语
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：陈荣荣 校订：陈荣荣 上传：陈荣荣
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：1424次
下载次数：83次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
