the punisher 1989/特警威龍/制裁者1989/懲罰者1989/雷弓彈/THE.PUNISHER.1989
版本：特警威龍/制裁者1989/懲罰者1989/雷弓彈
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：bio-man 上传：bio-man 日期： 2010-05-18 04:48:10
查阅次数：2411次 下载次数：324次 翻译质量：
⤓
The Punisher/惩罚者/神鬼制裁/惩罚者 [惩罚者].The.Punisher.2004.x264.AC3-WAF.mkv/The Punisher ...
版本：惩罚者 [惩罚者].The.Punisher.2004.x264.AC3-WAF.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译 源自:TLF字幕组制作：LUO_DV 校订：LUO_DV 上传：LUO_DV 日期： 2010-04-04 01:52:24
查阅次数：3019次 下载次数：378次 翻译质量：
⤓
The Punisher/制裁者/惩罚者/神鬼制裁 CHD@惩罚者The Punisher 2004 Blu-Ray.MPEG2-REMUX. DTS-ES 英...
版本：制裁者/惩罚者/神鬼制裁 CHD@惩罚者The Punisher 2004 Blu-Ray.MPEG2-REMUX. DTS-ES 英语_18.7G
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译校订：任骞@CHD 上传：scuda95@CHD 日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：3052次 下载次数：280次 翻译质量：
⤓
The.Punisher/惩罚者/制裁者/复仇王/The.Punisher SE7EN
版本：The.Punisher SE7EN
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：SE7EN 上传：yzliuwf 日期： 2006-09-12 11:27:00
查阅次数：495次 下载次数：48次 翻译质量：
⤓
惩罚者/制裁者/dmd-punisher.big5/The Punisher DVDr
版本：The Punisher DVDr
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载 日期： 2004-08-23 22:57:00
查阅次数：491次 下载次数：48次 翻译质量：
⤓
The.Punisher/制裁者/懲罰者
版本：The.Punisher
格式： SSA 语言：繁来源：转载制作：台灣阿成A Cheng 校订：台灣阿成A Cheng 上传：台灣阿成A Cheng 日期： 2004-07-15 13:05:00
查阅次数：650次 下载次数：77次 翻译质量：
⤓
1 1/1