与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
gossip.girl.s02e12.hdtv.xvid-xor
"的字幕
关闭
Gossip
.
Girl
. S0212\绯闻少女/12.02.08.
Gossip
.
Girl
.
S02E12
.
HDTV
.
XviD
-
XOR
@PLX
版本：
Gossip
.
Girl
.
S02E12
.
HDTV
.
XviD
-
XOR
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：小白 校订：小白 上传：破烂熊乐园
日期： 2008-12-03 19:07:47
查阅次数：481次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
gossip
_
girl
_
s02e12
_
hdtv
_
xvid
_
xor
_XTM_com/
gossip
.
girl
.
s02e12
.
hdtv
.
xvid
-
xor
版本：
gossip
.
girl
.
s02e12
.
hdtv
.
xvid
-
xor
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：gossip_girl_s02e12_hdtv_xvid_xor_XTM_com.rar
日期： 2008-12-03 11:09:02
查阅次数：346次
下载次数：32次
翻译质量：
⤓
流言蜚女第二季第12集/GG S212@YDY/
Gossip
Girl
S02E12
gossip
.
girl
.
s02e12
.
hdtv
.
xvid
-
xor
版本：
Gossip
Girl
S02E12
gossip
.
girl
.
s02e12
.
hdtv
.
xvid
-
xor
格式： 其他
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：沉诗落静 Strawberry Nelly 婷儿 桃 校订：跳跳 上传：跳跳
日期： 2008-12-03 09:58:26
查阅次数：437次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
Gossip
.
Girl
.
S02E12
/绯闻私校 第二季 第12集/12.02.08.
Gossip
.
Girl
.
S02E12
.
HDTV
.
XviD
-
XOR
@FRM...
版本：
Gossip
.
Girl
.
S02E12
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译:清抹之茶 晓贝紫 starrylina 时间轴:光纤 瑞瑞的狼 宇意 wdysai 校订：校对:青色的花 上传：bernbear
日期： 2008-12-03 07:11:02
查阅次数：326次
下载次数：72次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S02E12
/绯闻少女 第二季第12集/圣城家园SCG字幕组￡
Gossip
.
Girl
.
S02E12
.
HDTV
.
XviD
-
XOR
...
版本：
Gossip
.
Girl
.
S02E12
.
HDTV
.
XviD
-
XOR
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴: 小米 翻译：eddyivy 虾米 桃茜茜 琥珀 嬛嬛 日落峰林 校订：校对：琥珀 日落峰林 上传：圣城SCG字幕组
日期： 2008-12-03 06:47:31
查阅次数：327次
下载次数：39次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S02E12
/八卦天后\绯闻女友/GG/绯闻私校/
Gossip
Girl
S02E12
八卦天后 第二季 十二集
gossip
.
girl
....
版本：
Gossip
Girl
S02E12
八卦天后 第二季 十二集
gossip
.
girl
.
s02e12
.
hdtv
.
xvid
-
xor
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：本字幕由YYeTs人人影视字幕翻译制作 校订：本字幕由YYeTs人人影视字幕翻译制作 上传：charisclear
日期： 2008-12-03 03:46:53
查阅次数：603次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
1
1/1
