与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到279条匹配"
gov
"的字幕
关闭
Pack
南方公园全二十季简英字幕
版本：
南方公园
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-10-20 00:36:51
查阅次数：51105次
下载次数：12072次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
Pack
南方公园 第十七季/South.Park.S17.720p.BluRay.x264-DEMAND.chs
版本：
South.Park.S17.720p.BluRay.x264-DEMAND
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:YTET
制作：YTET 校订：Tears
日期： 2014-09-09 03:40:11
查阅次数：3165次
下载次数：453次
翻译质量：
⤓
Pack
南方公园 第十七季/South.Park.S17.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.chs
版本：
South.Park.S17.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:YTET
制作：YTET 校订：Tears
日期： 2013-12-15 17:48:41
查阅次数：2104次
下载次数：257次
翻译质量：
⤓
New
南方公园 第17季 第2集/South.Park.S17E01.Let.Go.Let.
Gov
.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
版本：
South Park S17E02
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2013-10-06 23:10:00
查阅次数：1357次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
New
南方公园 第十七季 第一集/South.Park.S17E01.Let.Go.Let.
Gov
.720p.WE...
版本：
South Park S17E01
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2013-10-02 17:53:00
查阅次数：1236次
下载次数：143次
翻译质量：
⤓
New
South Park S17E01 Let Go, Let
Gov
/南方公園第17季第01集 放下一切，相信政府/南方公園 S17E01 HDTV.X264-D...
版本：
南方公園 S17E01 HDTV.X264-DIMENSION
格式： SSA
语言：繁
来源：原创翻译
制作：四物雞 校订：四物雞 上传：四物雞
日期： 2013-09-30 06:55:44
查阅次数：1170次
下载次数：129次
翻译质量：
⤓
New
南方公园 第十七季 第1集/South.Park.S17E01.Let.Go.Let.
Gov
.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.chs...
版本：
South.Park.S17E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:YTET
制作：YTET 校订：Tears
日期： 2013-09-30 01:55:39
查阅次数：524次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
New
(精校版)/南方公园.South Park.S17E01.720P.中英双语/南方公园第17季第1集
版本：
南方公园.South Park.S17E01.720P.中英双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：陶景淼
日期： 2013-09-28 05:37:36
查阅次数：1112次
下载次数：99次
翻译质量：
⤓
New
南方公园.South Park.720P第17季第1集.英文字幕/South Park - 17x01 - Let Go, Let
Gov
.English....
版本：
南方公园.South Park.720P第17季第1集.英文字幕
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
上传：陶景淼
日期： 2013-09-27 20:29:45
查阅次数：500次
下载次数：77次
翻译质量：
⤓
Replacing "No Child Left Behind" This Year/奥巴马每周电视讲话 2011.05.21 今年对《不让一个孩子掉队》法案进...
版本：
Obama's Weekly Address 20110521 Replacing“No Child Left Behind” This Year WhiteHouse.
gov
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn
日期： 2011-05-23 05:48:28
查阅次数：1085次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
Moment of Opportunity: American Diplomacy in the Middle East&North Africa/奥巴马中东北...
版本：
奥巴马中东北非政策演讲
格式： Subrip(srt)
来源：官方译本
日期： 2011-05-22 04:31:49
查阅次数：641次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
奥巴马每周电视讲话 2011.05.14 负责任地扩大美国国内石油产量/Weekly Address 20110514 Expanding Responsibl...
版本：
Obama's Weekly Address 20110514 Expanding Responsible Oil Production in America WhiteHouse.
gov
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn
日期： 2011-05-16 01:13:24
查阅次数：851次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
奥巴马每周电视讲话 2011.04.30 终止用纳税人的钱为石油公司提供补贴/Weekly Address 20110430 Ending Taxpayer S...
版本：
Obama's Weekly Address 20110430 Ending Taxpayer Subsidies for Oil Companies WhiteHouse.
gov
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn
日期： 2011-05-08 03:07:51
查阅次数：817次
下载次数：59次
翻译质量：
⤓
奥巴马每周电视讲话 2011.04.23 防止石油市场欺诈，开启清洁能源未来/Weekly Address 20110423 Stopping Oil Mark...
版本：
Obama's Weekly Address 20110423 Stopping Oil Market Fraud, Beginning a Clean Energy Future WhiteHouse.
gov
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：ronnie01 校订：xslidian 上传：GreatDreamers.cn
日期： 2011-04-28 06:57:39
查阅次数：841次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
Women in Technology Panel Discussion eng/Women in Technology Panel Discussion (A...
版本：
Women in Technology Panel Discussion (April 20, 2011) WhiteHouse.
gov
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
上传：GreatDreamers.cn
日期： 2011-04-28 06:36:55
查阅次数：773次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Ⅱ
1/19
关闭
(6人评分)