_2_HellboyII_The_Golden_Army_R3TW_DVDR
版本：VTS_01_0
格式： VobSub 字幕文件名：_2_HellboyII_The_Golden_Army_R3TW_DVDR.rar 日期： 2009-04-21 16:01:16
查阅次数：185次 下载次数：57次 翻译质量：
⤓
HellboyII/Hellboy.II.The.Golden.Army.Blu-ray.RE.1080p.x264.DTS.SiLUHD
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.Blu-ray.RE.1080p.x264.DTS.SiLUHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：R3 DVD校订：hgl 上传：hgl 日期： 2008-11-19 06:12:06
查阅次数：273次 下载次数：60次 翻译质量：
⤓
08.22.08.Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC@PLX
版本：Hellboy.2.The.Golden.Army. R5.LINE.XviD-OPTiC
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：俊酱 冰封邪狼 校订：小魉要看正太 上传：破烂熊乐园 日期： 2008-08-22 15:30:00
查阅次数：191次 下载次数：31次 翻译质量：
⤓
Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC/地狱男爵2：黄金军团/地狱怪客2：金甲军团/天魔特攻之鬼...
版本：地狱男爵2：黄金军团/地狱怪客2：金甲军团/天魔特攻之鬼魅兵团 Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：官方译本制作：首发影视 校订：首发影视 上传：首发影视 日期： 2008-08-21 11:52:00
查阅次数：617次 下载次数：99次 翻译质量：
⤓
Hellboy.2.The.Golden.Army./Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC/地...
版本：地狱男爵2 PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 日期： 2008-08-19 21:18:00
查阅次数：256次 下载次数：23次 翻译质量：
⤓
Hellboy.2.The.Golden.Army/地狱男爵2：黄金军团/Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.Xv...
版本：地狱男爵2：黄金军团 Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC
格式： VobSub 来源：转载制作：网络制作 日期： 2008-08-19 17:49:00
查阅次数：417次 下载次数：26次 翻译质量：
⤓
地狱男爵2：黄金军团/HELLBOY 2 OPTIC
版本：HELLBOY 2 OPTIC
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：九克 校订：九克 上传：九克 日期： 2008-08-19 14:30:00
查阅次数：95次 下载次数：36次 翻译质量：
⤓
Hellboy II: The Golden Army/地狱男爵2：黄金军团/地狱男爵2：黄金军 Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPE...
版本：Hellboy.2.The.Golden.Army.PROPER.R5.LINE.XviD-OPTiC OPTiC
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：lovfe 校订：lovfe 上传：lovfe 日期： 2008-08-16 20:36:00
查阅次数：191次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
opt_hellboyii_subs/opt-hellboyii
版本：opt-hellboyii
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：opt_hellboyii_subs.rar 日期： 2008-08-13 11:01:00
查阅次数：170次 下载次数：25次 翻译质量：
⤓
1 1/1