圣诞快乐/hls-jnb.chs
版本：Joyeux Noel 2005 720p BluRay x264-CiNEFiLE
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：hls-jnb.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:15:08
查阅次数：800次 下载次数：325次 翻译质量：
⤓
hls-jnb.cht
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：hls-jnb.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:15:08
查阅次数：318次 下载次数：136次 翻译质量：
⤓
圣诞快乐/hls-jnb.eng
版本：Joyeux Noel 2005 720p BluRay x264-CiNEFiLE
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：hls-jnb.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:15:08
查阅次数：1057次 下载次数：320次 翻译质量：
⤓
Merry Christmas/圣诞快乐/ycdv-jn-subs/Joyeux Noel HLS
版本：Joyeux Noel HLS
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创翻译制作：原创地位－烛舞 校订：原创地位－黄泉御前 上传：烛舞 日期： 2006-03-07 16:57:00
查阅次数：460次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
圣诞快乐/03.04.06.Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS@FRM
版本：Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：风软FRM字幕组@nuriko126 ｗǒじ華少 校订：风软FRM字幕组@leep722 ｗǒじ華少 上传：风软FRM字幕组@www.1000fr.com 日期： 2006-03-04 21:11:00
查阅次数：598次 下载次数：112次 翻译质量：
⤓
Joyeux.Noel/圣诞快乐/Merry Christmas/Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS_圣诞快乐...
版本：Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS_圣诞快乐
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：zerox@bbs.freecity.cn 校订：zerox 上传：zerox 日期： 2006-03-04 04:56:00
查阅次数：379次 下载次数：86次 翻译质量：
⤓
Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS/圣诞快乐
版本：Joyeux.Noel.2005.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
格式： Subrip(srt) 来源：校订翻译校订：古铜 上传：古铜 日期： 2006-03-03 00:07:00
查阅次数：376次 下载次数：44次 翻译质量：
⤓
Merry.Christmas/圣诞快乐/hls-jn-cht/Joyeux.Noel.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
版本：Joyeux.Noel.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：阿仁 校订：阿仁 上传：阿仁 日期： 2006-03-02 16:53:00
查阅次数：808次 下载次数：31次 翻译质量：
⤓
Merry.Christmas/圣诞快乐/hls-jn-chs/Joyeux.Noel.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
版本：Joyeux.Noel.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：阿仁 校订：阿仁 上传：阿仁 日期： 2006-03-02 16:38:00
查阅次数：241次 下载次数：35次 翻译质量：
⤓
Merry.Christmas/圣诞快乐/hls-jn/Joyeux.Noel.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
版本：Joyeux.Noel.LiMiTED.DVDRiP.XviD-HLS
格式： VobSub 语言：英来源：官方译本上传：阿仁 日期： 2006-02-26 22:49:00
查阅次数：217次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
1 1/1