shrugged 字幕 - 射手网(伪)

版本：Grimm.S06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译上传：听雨意日期： 2017-05-02 13:01:06

查阅次数：1360次下载次数：254次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Grimm - 06x12 - Zerstoerer Shrugged - 720p.HDTV.x264-FLEET深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2017-04-03 15:48:34

查阅次数：483次下载次数：33次翻译质量：

⤓

版本：Atlas Shrugged Part II 2012

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：其他上传：Mad Max 日期： 2015-04-09 05:45:50

查阅次数：1903次下载次数：361次翻译质量：

⤓

版本：Atlas Shrugged Part 1 LIMITED 2011 1080p Bluray x264 DTS-HDChina

格式：不明语言：英(?) 字幕文件名：Atlas.Shrugged.Part.1.LIMITED.2011.1080p.Bluray.x2... 日期： 2014-12-06 04:18:47

查阅次数：1029次下载次数：145次翻译质量：

⤓

版本：Sons of Anarchy .混乱之子 .S05E05-S05E06. BluRay 1

格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：深影字幕组校订：锁链上传：Shirley 日期： 2014-06-01 03:02:12

查阅次数：1130次下载次数：125次翻译质量：

⤓

版本：阿特拉斯耸耸肩第二部分 720p.bluray.x264-sparks

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：elfstone 校订：elfstone 上传：elfstone 日期： 2013-02-17 10:00:51

查阅次数：1482次下载次数：328次翻译质量：

⤓

版本：Atlas.Shrugged.Part.1.LIMITED.2011.720p.BluRay.x264-Counterfeit

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：sholto@TLF 校订：birny@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2011-12-17 18:40:02

查阅次数：2933次下载次数：299次翻译质量：

⤓

版本：Atlas Shrugged Part 1 2011 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHD

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：GOrdon 校订：Gordon 上传：Gordon Huang 日期： 2011-11-15 00:27:02

查阅次数：1150次下载次数：163次翻译质量：

⤓

版本：地球戰慄 Atlas.Shrugged.Part.1.2011 LIMITED.BDRip.XviD-Counterfeit

格式： Subrip(srt) 来源：GDING上传：GDING 日期： 2011-10-30 23:04:45

查阅次数：662次下载次数：84次翻译质量：

⤓