与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到296条匹配"
the office
"的字幕
关闭
辦公室瘋雲/我們的辦公室/
The
Office
版本：
1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-NOGRP
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
上传：Fenrisulfur
日期： 2023-03-10 17:14:43
查阅次数：3717次
下载次数：522次
翻译质量：
⤓
The
.
Office
.UK.1080p.WEBRip.x265-RARBG 两季全
版本：
The
.
Office
.UK.1080p.WEBRip.x265-RARBG 两季全
磬灵风软FRM字幕组
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2022-02-19 22:42:20
查阅次数：961次
下载次数：168次
翻译质量：
⤓
The
.
Office
.UK.1080p.HMAX.WEBRip.DD2.0.x264-pawel2006
版本：
The
.
Office
.UK.1080p.HMAX.WEBRip.DD2.0.x264-pawel2006
磬灵风软FRM字幕组
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2022-02-19 21:04:23
查阅次数：375次
下载次数：28次
翻译质量：
⤓
英国贵妇与法国公爵 / L'Anglaise et le duc / 贵妇与公爵 (2001)/[文字识别][阳光法国渣译繁字]英国贵妇与法国公爵
the
.lad...
版本：
lady.and.
the
.duke.2001
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD
制作：阳光法国原创组 校订：阳光法国原创组
日期： 2021-08-17 03:13:41
查阅次数：584次
下载次数：46次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
一代情侣
The
V.I.P.s (1963)/ 名流怨妇 / 大人物/[文字识别OCR射手DVD繁字][奥斯卡]一代情侣.
The
V.I.P.s (1963)...
版本：
The
V.I.P.s
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
日期： 2021-07-09 15:30:08
查阅次数：767次
下载次数：38次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
办公室 第1季 WEB-DL 版/
The
.
Office
.US.S01
版本：
1080p.AMZN.WEB-DL
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简
来源：原创翻译
日期： 2019-09-14 23:44:00
查阅次数：3776次
下载次数：1348次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
办公室 第9季 蓝光版字幕/
The
.
Office
.US.S09.BluRay
版本：
720p.bluray.x264-demand
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简
来源：原创翻译
日期： 2019-09-14 23:32:00
查阅次数：2734次
下载次数：610次
翻译质量：
⤓
New
The
Office
2011 S08/办公室 第八季/爆笑办公室/美版办公室/
The
.
Office
.S08E22.srt
版本：
The
.
Office
.US.S08E22
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：ChinYuan
日期： 2019-03-09 14:07:22
查阅次数：1470次
下载次数：139次
翻译质量：
⤓
The
Office
2011 S08/办公室 第八季/爆笑办公室/美版办公室/
The
.
Office
.S08E21.srt
版本：
The
.
Office
.US.S08E21
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：ChinYuan
日期： 2019-03-09 14:05:26
查阅次数：913次
下载次数：155次
翻译质量：
⤓
The
Office
2010 S07/办公室 第七季/爆笑办公室/美版办公室/
The
.
Office
.S07E25.srt
版本：
The
.
Office
.US.S07.E25
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：ChinYuan
日期： 2019-03-09 14:02:58
查阅次数：2503次
下载次数：249次
翻译质量：
⤓
The
Office
2010 S07/办公室 第七季/爆笑办公室/美版办公室/
The
.
Office
.S07E20.srt
版本：
The
.
Office
.S07E20
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：ChinYuan
日期： 2019-03-03 19:34:33
查阅次数：1103次
下载次数：186次
翻译质量：
⤓
The
Office
2008 S05/办公室 第五季/爆笑办公室/美版办公室/
The
.
Office
.S05E08.srt
版本：
The
.
Office
.S05E08.Frame.Toby.BluRay.1080p.x264.AC3-decibeL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：转载
上传：ChinYuan
日期： 2019-02-18 13:41:37
查阅次数：2232次
下载次数：364次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
The
Office
2011 S08/办公室 第八季/爆笑办公室/美版办公室/办公室.第八季.
The
.
Office
.Season08.Complete.720...
版本：
办公室.第八季.
The
.
Office
.Season08.Complete.720p.HDTV
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：404nF
日期： 2017-10-31 19:09:15
查阅次数：2671次
下载次数：499次
翻译质量：
⤓
Pack
左右不逢源第5季全24集
The
.Middle.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
版本：
The
.Middle.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2017-10-22 18:45:13
查阅次数：3929次
下载次数：359次
翻译质量：
⤓
The
.
Office
.US.S03.PROPER.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
伊甸园
格式： 不明
语言：英
来源：原创翻译
日期： 2016-10-15 00:06:26
查阅次数：3162次
下载次数：613次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Ⅱ
1/20
关闭
(3人评分)
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分) 
(3人评分)