与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
you can\'t take it with you/浮生若梦
"的字幕
关闭
浮生
若
梦
You
Can
't
Take
It
w
it
h
You
[
浮生
若
梦
].
You
.
Can
t.
Take
.
It
.
W
it
h
.
You
.1938.BluRay.108...
版本：
[
浮生
若
梦
].
You
.
Can
t.
Take
.
It
.
W
it
h
.
You
.1938.BluRay.1080p.x264.DTS-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2020-05-22 22:21:57
查阅次数：1051次
下载次数：220次
翻译质量：
⤓
浮生
若
夢
/
You
Can
’t
Take
It
w
it
h
You
(1938)/
You
.
Can
t.
Take
.
It
.
W
it
h
.
You
.1938-R3
版本：
You
.
Can
t.
Take
.
It
.
W
it
h
.
You
.1938.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：官方译本
制作：R3MAN
日期： 2017-10-29 20:05:56
查阅次数：1811次
下载次数：213次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
You
Can
't
Take
It
w
it
h
You
/
浮生
若
梦
(1938)
You
.
Can
t.
Take
.
It
.
w
it
h
.
You
.1939.720p.WEB-DL...
版本：
浮生
若
梦
(1938)
You
.
Can
t.
Take
.
It
.
w
it
h
.
You
.1939.720p.WEB-DL.H264-ViGi [PublicHD]
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2013-07-03 03:40:19
查阅次数：1533次
下载次数：400次
翻译质量：
⤓
You
Can
'T
Take
It
W
it
h
You
/
浮生
若
梦
WAF/
浮生
若
梦
.
You
.
Can
`T.
Take
.
It
.
W
it
h
.
You
.1938.Xvid.AC...
版本：
浮生
若
梦
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：184682563 上传：184682563
日期： 2008-01-02 14:57:00
查阅次数：727次
下载次数：188次
翻译质量：
⤓
You
Can
't
Take
It
w
it
h
You
/
浮生
若
梦
/
You
[1].
Can
t.
Take
.
It
.
w
it
h
.
You
.(1938).ENG.1CD.(100...
版本：
浮生
若
梦
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
日期： 2006-08-02 03:24:00
查阅次数：973次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
you
can
't
take
it
w
it
h
you
/
浮生
若
梦
/yctiwy
版本：
you
can
't
take
it
w
it
h
you
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：市售DVD
上传：ALIEN
日期： 2005-10-15 15:19:00
查阅次数：595次
下载次数：59次
翻译质量：
⤓
1
1/1
(1人评分)