与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到22条匹配"
哈利波特与消失的密室
"的字幕
关闭
Harry Potter and the Chamber of Secrets/
哈
利
·
波
特
2：
消失
的
密室
/
哈
利
波
特
与
密室
2[
哈
利
波
特
与
密室
].Harry.Po...
版本：
哈
利
波
特
与
密室
2[
哈
利
波
特
与
密室
].Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.HD.DVD.REMUX.1080p.VC-1.Dolby.TrueHD.DD5.1.F@Silu
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:F@Silu.5DISK
制作：别爱土匪 校订：别爱土匪 上传：别爱土匪
日期： 2011-12-29 22:58:52
查阅次数：4595次
下载次数：1003次
翻译质量：
⤓
[
哈
利
波
特
与
消失
的
密室
].Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.BluRay.1080p.x264.DTS-...
版本：
[
哈
利
波
特
与
消失
的
密室
].Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
格式： 其他
语言：英 简 繁 双语
来源：官方译本
制作：梦幻天堂·龙网 校订：梦幻天堂·龙网 上传：小柯_小哀
日期： 2011-07-09 05:47:47
查阅次数：10369次
下载次数：3305次
翻译质量：
(5人评分)
⤓
Harry Potter and Chamber of Secret/
哈
利
波
特
和
消失
的
密室
/
哈
利
波
特
与
消失
的
密室
silu/II.
哈
利
波
特
与
消失
的
密室
.HDDV...
版本：
哈
利
波
特
与
消失
的
密室
silu
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：unKnown 校订：beatil 上传：beatil
日期： 2009-08-25 09:10:38
查阅次数：1143次
下载次数：205次
翻译质量：
⤓
Harry Potter and the Chamber of Secrets/
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
波
特
与
密室
/
哈
利
·
波
特
2/
哈
利
波
特
2 CHD@
哈
利
波
特
...
版本：
哈
利
波
特
2 CHD@
哈
利
波
特
2.Harry Potter and the Chamber of Secrets_HDDVD.VC1-REMUX_20.7G
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：暴君天下@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2007-11-27 05:35:00
查阅次数：1928次
下载次数：303次
翻译质量：
⤓
Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets/hpatcos.hd/Ⅱ Harry.Potter.And.The.Chambe...
版本：
Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：朝花夕拾 校订：朝花夕拾 上传：朝花夕拾
日期： 2006-04-14 15:34:00
查阅次数：4115次
下载次数：177次
翻译质量：
⤓
Pack
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/[1].58_708/Harry Potter and the Chamber of Secrets CFH...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets CFH
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校对
制作：kite200,vivi96677 校订：kite200,vivi96677 上传：xinglyk
日期： 2003-02-13 10:19:00
查阅次数：1060次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.PROPER.DVDRip.XViD-D...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets PROPER.DVDRip
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：Millin 校订：Wisa
日期： 2003-02-09 23:12:00
查阅次数：1520次
下载次数：289次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.FS.DVDRip.XviD-CFH ...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets CFH
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：转载
制作：HarryPotter 校订：szchx 上传：szchx
日期： 2003-02-09 09:12:00
查阅次数：1322次
下载次数：325次
翻译质量：
⤓
哈
利
·
波
特
与
密室
/
哈
利
·
波
特
：
消失
的
密室
/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002/Harry Potter a...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
格式： Subrip(srt)
语言：日
来源：論盡世界@TalkWorlds
上传：avex911
日期： 2003-01-20 12:32:00
查阅次数：4058次
下载次数：231次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/12.13.02.Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.DVDSCR.DivX...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：http://www.divxsubtitles.net
制作：A 上传：jetsun
日期： 2003-01-12 14:51:00
查阅次数：1359次
下载次数：302次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/Harry[2].Potter.2.DivX.2cd-DOMiNiON-big5/Harry Potter and th...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：簡轉繁
上传：lanfong
日期： 2002-12-26 07:56:00
查阅次数：1249次
下载次数：129次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/Harry.Potter.2.DivX.2cd-DOMiNiON.millin-chs/Harry Potter and...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：翻译
制作：millin(martinzeng@SMTH)
日期： 2002-12-22 07:29:00
查阅次数：610次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets/Harry Potter and the...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets Dominion.ShareReactor
格式： VobSub
语言：繁
来源：转载
制作：阿喬 校订：阿喬 上传：阿喬
日期： 2002-12-21 13:12:00
查阅次数：4208次
下载次数：191次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_(2002).DVD-Screener....
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets Screener.Dominion.ShareReactor
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：Screener.Dominion.ShareReactor
制作：Harry Potter 校订：阿喬 上传：阿喬
日期： 2002-12-21 04:08:00
查阅次数：3975次
下载次数：162次
翻译质量：
⤓
哈
利
波
特
：
消失
的
密室
/
哈
利
·
波
特
与
密室
/harry2/Harry Potter and the Chamber of Secrets DOMiNiON...
版本：
Harry Potter and the Chamber of Secrets DOMiNiON
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：新視界
制作：Bert 校订：Bert 上传：Bert
日期： 2002-12-20 17:18:00
查阅次数：4277次
下载次数：216次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(5人评分)