与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到18条匹配"
巴黎圣母院 Notre-Dame de Paris
"的字幕
关闭
Notre
Dame
de
Paris
格式： VobSub
语言：英 法 西 其他语言
来源：其他
上传：lovesharesrt
日期： 2020-09-15 06:08:12
查阅次数：639次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
鐘樓怪人 音樂劇/
巴黎
聖
母
院
/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
版本：
Notre
Dame
de
Paris
(musical)
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
日期： 2015-04-02 08:09:55
查阅次数：3157次
下载次数：557次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
鐘樓怪人 音樂劇/
巴黎
聖
母
院
/
De
sktop
版本：
Notre
Dame
de
Paris
(musical)
格式： VobSub
语言：简
来源：转载
日期： 2015-04-02 08:09:05
查阅次数：1965次
下载次数：193次
翻译质量：
⤓
音乐剧/[
巴黎
圣
母
院
]
Notre
Dame
De
Paris
MKV/mp3
版本：
[
巴黎
圣
母
院
]
Notre
Dame
De
Paris
MKV/mp3
格式： 不明
字幕文件名：05_16_04_Notre_Dame_de_Paris_CnEn_SUB_EDRP.rar
日期： 2014-12-06 05:04:40
查阅次数：4571次
下载次数：513次
翻译质量：
⤓
钟楼怪人/
巴黎
圣
母
院
/钟楼驼侠---加西莫多/The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABL...
版本：
The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： SSA
语言：英 简
来源：其他
校订：印第安纳 上传：印第安纳
日期： 2013-10-30 03:46:26
查阅次数：3952次
下载次数：876次
翻译质量：
⤓
爱个头/惊破胆!
巴黎
圣
母
院
女神降临 穷挫男水底翻生！/看碎心！2013最经典的爱情悲喜剧！没法回避的纯爱扑面而来！/The End of Love (2012...
版本：
The.End.Of.Love.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-IGUANA
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
上传：Nobody's Perfect
日期： 2013-07-22 02:47:15
查阅次数：553次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
巴黎
圣
母
院
之钟楼怪人.1999/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999 市售DVD/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999.DVDrip.V...
版本：
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999 市售DVD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
制作：市售DVD 校订：雨中人 上传：雨中人
日期： 2013-05-05 20:43:50
查阅次数：5315次
下载次数：1015次
翻译质量：
⤓
钟楼怪人/
巴黎
圣
母
院
.The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
.1996.HDTV.720p.x264-DON
版本：
钟楼怪人/
巴黎
圣
母
院
.The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
.1996.HDTV.720p.x264-DON
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：转载
校订：ljy2006 上传：ljy2006
日期： 2011-06-20 09:14:13
查阅次数：2643次
下载次数：414次
翻译质量：
⤓
巴黎
圣
母
院
（法语音乐剧）/钟楼怪人（法语音乐剧）/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999.DVDrip.Vp62-EDRP/
Notre
Dame
de
...
版本：
Notre
Dame
de
Paris
(Musical) 1999.DVDrip.Vp62-EDRP
格式： Subrip(srt)
语言：简 法
来源：原创翻译
制作：斯大王 校订：斯大王 上传：斯大王
日期： 2011-01-02 14:13:53
查阅次数：3467次
下载次数：446次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
Notre
Dame
de
Paris
1999musical/钟楼怪人/
巴黎
圣
母
院
音乐剧 VeryCD/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999.DV...
版本：
巴黎
圣
母
院
音乐剧 VeryCD
格式： Subrip(srt)
语言：英 法
来源：官方译本
制作：sammimshen 校订：sammimshen 上传：sammimshen
日期： 2008-10-16 20:01:00
查阅次数：2301次
下载次数：242次
翻译质量：
⤓
The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
/钟楼怪人/
巴黎
圣
母
院
/[钟楼怪人].The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
.1996.D...
版本：
[钟楼怪人].The.Hunchback.of.
Notre
.
Dame
.1996.DVDRip.DivX.2AUDIO.2CD-Skye
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：原waf版 校订：to_heart 上传：to_heart
日期： 2008-08-27 19:27:00
查阅次数：936次
下载次数：246次
翻译质量：
⤓
巴黎
圣
母
院
/
Notre
-
Dame
de
Paris
/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999.DVDrip.Vp62-EDRP
版本：
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1999.DVDrip.Vp62-EDRP
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 法
来源：官方译本
制作：xiaobai 校订：xiaobai 上传：xiaobai
日期： 2007-05-08 10:55:00
查阅次数：1845次
下载次数：221次
翻译质量：
⤓
The.Hunchback.Of.
Notre
.
Dame
/钟楼怪人/
巴黎
圣
母
院
/[钟楼怪人].The.Hunchback.Of.
Notre
.
Dame
.1996.D...
版本：
[钟楼怪人].The.Hunchback.Of.
Notre
.
Dame
.1996.DivX.AC3.2AUDIO.2CD-WAF
格式： 其他
语言：英 简
来源：重分割调整
制作：嘟嘟 校订：土豆 上传：土豆
日期： 2006-09-04 12:04:00
查阅次数：1340次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
巴黎
圣
母
院
/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.1956-1CD/
Notre
Dame
de
Paris
版本：
Notre
Dame
de
Paris
格式： 其他
语言：简
来源：转载
日期： 2005-08-29 16:58:00
查阅次数：2652次
下载次数：691次
翻译质量：
⤓
巴黎
圣
母
院
/
Notre
.
Dame
.
de
.
Paris
.FrSub.2CD.iNT-EDRP/
Notre
Dame
de
Paris
EDRP
版本：
Notre
Dame
de
Paris
EDRP
格式： VobSub
语言：法
来源：转载
制作：domiino 上传：domino
日期： 2004-05-19 22:13:00
查阅次数：1310次
下载次数：147次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)
(4人评分)