机关枪传教士/重装教士(台)/Machine_Gun_Preacher_2011_720p_BluRay_x264_DTS-HDChina
版本：Machine Gun Preacher 2011 720p BluRay x264 DTS-HDChina
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Machine_Gun_Preacher_2011_720p_BluRay_x264_DTS-HDC... 日期： 2014-12-06 05:15:01
查阅次数：1654次 下载次数：454次 翻译质量：
⤓
机关枪牧师 / 機槍教父(港) / 重裝教士(台)/Machine.Gun.Preacher.2011.DIRFIX.LiMiTED.720p.BluRay.x...
版本：Machine Gun Preacher 2011 720p BluRay x264-MOOVEE
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Machine.Gun.Preacher.2011.DIRFIX.LiMiTED.720p.BluR... 日期： 2014-12-06 04:19:27
查阅次数：1728次 下载次数：568次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士.Machine Gun Preacher.2011.EUR.BDRip.X264.iNT.TLF
版本：机关枪传教士.Machine Gun Preacher.2011.EUR.BDRip.X264.iNT.TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译 源自:TLF制作：十林 校订：十林 上传：十林 日期： 2014-01-13 16:58:04
查阅次数：1022次 下载次数：144次 翻译质量：
⤓
重裝教士/Machine Gun Preacher (2011) BluRay 720p-WhoHot CHT
版本：Machine Gun Preacher (2011)
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：before1012 校订：WhoHot 上传：WhoHot 日期： 2013-11-17 06:23:30
查阅次数：539次 下载次数：111次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士/重装教士/Machine.Gun.Preacher.2011.EUR.BDRip.X264.iNT-TLF
版本：Machine.Gun.Preacher.2011.EUR.BDRip.X264.iNT-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：市售DVD 源自:R3校订：andybluea1@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2012-08-01 18:04:18
查阅次数：1081次 下载次数：166次 翻译质量：
⤓
Machine_Gun_Preacher_2011_EUR_BDRip_X264_iNT_TLF/[].Machine.Gun.Preacher.2011.EU...
版本：[??????].Machine.Gun.Preacher.2011.EUR.BDRip.X264.iNT-TLF
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Machine_Gun_Preacher_2011_EUR_BDRip_X264_iNT_TLF.rar 日期： 2012-08-01 17:25:19
查阅次数：354次 下载次数：25次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士.Machine.Gun.Preacher.2011.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.
版本：机关枪传教士.Machine.Gun.Preacher.2011.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.
格式： 其他 语言：双语来源：市售DVD 源自:R3 日期： 2012-07-03 22:19:13
查阅次数：1161次 下载次数：217次 翻译质量：
⤓
重裝教士 Machine.Gun.Preacher.2011.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
版本：重裝教士 Machine.Gun.Preacher.2011.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 源自:R3DVD TW 日期： 2012-06-22 07:41:53
查阅次数：556次 下载次数：79次 翻译质量：
⤓
重裝教士/Machine Gun Preacher 2011
版本：Machine Gun Preacher
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 源自:R3TW上传：before1012 日期： 2012-06-21 19:29:32
查阅次数：532次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
Machine_Gun_Preacher_2011_1080p_LiMiTED_BluRay_x264_MOOVEE_R3TW
版本：moovee-mgp.1080
格式： VobSub 字幕文件名：Machine_Gun_Preacher_2011_1080p_LiMiTED_BluRay_x26... 日期： 2012-06-21 16:11:30
查阅次数：716次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
【机关枪传教士】Machine.Gun.Preacher.2011.Blu-ray/蓝光原盘字幕 Mysilu/【机关枪传教士】Machine.Gun.Prea...
版本：【机关枪传教士】Machine.Gun.Preacher.2011.Blu-ray/蓝光原盘字幕 Mysilu
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：蓝光原盘制作：thunder121 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵 日期： 2012-06-09 04:45:22
查阅次数：774次 下载次数：107次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士/重装教士/【TLF字幕组】Machine Gun Preacher/Machine.Gun_.Preacher-BDR@TLF/Machine.G...
版本：Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE/BDR
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：舍吾七谁@TLF 校订：psjmz@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2012-05-06 04:31:52
查阅次数：891次 下载次数：97次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士
版本：Machine Gun Preacher人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2012-04-06 21:27:00
查阅次数：626次 下载次数：140次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士/重裝教士/Machine Gun Preacher-2011-720p/Machine Gun Preacher 2011 720p
版本：Machine Gun Preacher 2011 720p
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译校订：FHLKYS 上传：FHLKYS 日期： 2012-03-22 10:59:38
查阅次数：545次 下载次数：47次 翻译质量：
⤓
机关枪传教士/Machine.Gun.Preacher.2011.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.chs
版本：Machine.Gun.Preacher.2011.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 日期： 2012-03-16 21:36:29
查阅次数：298次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
12> 1/2