与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到3条匹配"
(the big bang theory s04e17 -ctu)|(生活大爆炸 第4季第17集)
"的字幕
关闭
生活
大
爆炸
第
4
季
第
17
集
/
the
.
big
.
bang
.
the
ory
.
s04e
17
.720p.hdtv.x264-
ctu
.cht
版本：
The
Big
Bang
The
ory
S04E
17
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：the.big.bang.theory.s04e17.720p.hdtv.x264-ctu.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:12:10
查阅次数：361次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
生活
大
爆炸
第
4
季
第
17
集
/
the
.
big
.
bang
.
the
ory
.
s04e
17
.720p.hdtv.x264-
ctu
.chs
版本：
The
Big
Bang
The
ory
S04E
17
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：the.big.bang.theory.s04e17.720p.hdtv.x264-ctu.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:12:10
查阅次数：374次
下载次数：171次
翻译质量：
⤓
生活
大
爆炸
第
4
季
第
17
集
/
the
.
big
.
bang
.
the
ory
.
s04e
17
.720p.hdtv.x264-
ctu
.chs&eng
版本：
The
Big
Bang
The
ory
S04E
17
720p HDTV x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：the.big.bang.theory.s04e17.720p.hdtv.x264-ctu.chs&...
日期： 2014-12-06 05:12:10
查阅次数：484次
下载次数：179次
翻译质量：
⤓
字幕太少？ * 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试
点这里
按视频文件名搜索。* 试试
点这里
扩大搜索范围。* 使用
百度站内搜索
1
1/1
