饥饿游戏3：嘲笑鸟上字幕

默认排序评分排序相关度排序找到19条匹配"饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) The Hunger Games: Mockingjay - Part 1"的字幕

饥饿游戏3.嘲笑鸟1.The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR

版本：饥饿游戏3.嘲笑鸟1.The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-09-27 17:36:17

查阅次数：1159次下载次数：536次翻译质量：

⤓

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD...

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：简双语来源：原创翻译日期： 2022-07-08 02:20:32

查阅次数：749次下载次数：267次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.x264-SPARKS村口老蔡

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译校订：村口老蔡上传：村口老蔡日期： 2020-06-02 22:31:17

查阅次数：2191次下载次数：813次翻译质量：

(1人评分)

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上).The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简...

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.AC3-CMCTCMCT

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-06-27 20:22:14

查阅次数：3494次下载次数：1104次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)/The Hunger Games Mockingjay Part 1/飢餓遊戲：自由幻夢1/Hunger.Games.Mockingj...

版本：Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本上传：losteternity 日期： 2015-03-14 17:22:17

查阅次数：23864次下载次数：11641次翻译质量：

(8人评分)

⤓

飢餓遊戲自由幻夢1/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 日期： 2015-03-14 14:06:08

查阅次数：7417次下载次数：3195次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3 嘲笑鸟上/The Hunger Games Mockingjay Part I/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1...

人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2015-03-05 00:19:00

查阅次数：16586次下载次数：12661次翻译质量：

(9人评分)

⤓

【圣城家园SCG字幕组】饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)/饥饿游戏终极篇:自由幻梦1(港) The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2...

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY圣城家园

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2015-02-28 10:03:59

查阅次数：13693次下载次数：8053次翻译质量：

(10人评分)

⤓

飢餓遊戲：自由幻夢1/The Hunger Games Mockingjay Part.1 2014/飢餓遊戲：自由幻夢1 The Hunger Games M...

版本：飢餓遊戲：自由幻夢1 The Hunger Games Mockingjay Part.1 2014

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：其他校订：台客上传：台客日期： 2015-02-27 04:59:54

查阅次数：5630次下载次数：2298次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3/The Hunger Games Mockingjay Part 1/饥饿游戏3.chs&eng

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS

格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载日期： 2015-02-26 11:25:37

查阅次数：6126次下载次数：3239次翻译质量：

(6人评分)

⤓

饥饿游戏3.嘲笑鸟1/The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p

格式： SSA 语言：英简双语来源：校订翻译制作：legie 日期： 2015-02-22 12:24:40

查阅次数：8909次下载次数：4995次翻译质量：

(7人评分)

⤓

[饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)(詹妮弗·劳伦斯)][The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x26...

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1(2014).chs.srt 日期： 2015-02-22 01:08:03

查阅次数：5268次下载次数：2646次翻译质量：

(5人评分)

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part...

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载制作：圣城家园校订：lulu0206 上传：lulu0206 日期： 2015-02-21 04:46:33

查阅次数：18976次下载次数：9758次翻译质量：

(9人评分)

⤓

饥饿游戏3 嘲笑鸟上/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1/饥饿游戏中英字幕

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：其他制作：圣城家园校订：圣城家园上传：隔窗看鱼的猫日期： 2015-02-20 11:07:12

查阅次数：11469次下载次数：6879次翻译质量：

(12人评分)

⤓

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT/饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）/饥饿...

版本：饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）/饥饿游戏：自由梦幻（上）/饥饿游戏3/饥饿游戏：自由幻梦（上）/饥饿游戏3：自由幻梦（上）

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：其他制作：feng0571hz 校订：feng0571hz 上传：feng0571hz 日期： 2015-02-19 16:55:03

查阅次数：16589次下载次数：5824次翻译质量：

(7人评分)

⤓

1 2 > 1/2